There is و There are: چگونه بگوییم چیزی هست

برای گفتن اینکه چیزی وجود دارد، انگلیسی ساختار سفتی دارد: there is یا there are. واژهٔ there اینجا «آنجا» نیست. فقط بخشی از ساختار است.

فارسی همین مفهوم را با «هست» یا «وجود دارد» در آخر جمله می‌گوید: «در این خیابان یک بانک هست.» انگلیسی ساختار را جلو می‌آورد و مکان را آخر می‌گذارد.

مفرد و جمع

• There is + یک چیز: There is a bank on this street.
• There are + بیش از یکی: There are two banks on this street.

فعل با چیزی مطابقت می‌کند که بعد از آن می‌آید، نه با there.

اسم‌های غیرقابل شمارش is می‌گیرند

آب، نان، پول، زمان، اطلاعات و موسیقی تکی شمرده نمی‌شوند، پس همیشه is:

• There is milk in the fridge.
• There is a lot of traffic today.

پرسش و منفی

	مفرد	جمع
پرسش	Is there a…?	Are there any…?
منفی	There isn't a…	There aren't any…

• Is there a pharmacy near here? — Yes, there is. / No, there isn't.
• Are there any tickets left? — No, there aren't.

در پرسش و منفی any می‌آید و در جمله‌های مثبت some: There are some chairs.

برای پرسش دربارهٔ تعداد، how many / how much را جلو بگذارید:

• How many people are there in your team?
• How much time is there before the train?

گذشته

• There was a mistake in the bill.
• There were three people waiting.

با فعل وجهی

ساختار will, might, should, used to را بدون تغییر می‌پذیرد — فعل همان be می‌ماند.

• There will be a break at eleven.
• There might be a delay.
• There used to be a cinema here.

در گفتار: there's

There's بسیار رایج است و آزادانه کوتاه می‌شود. ولی there're عملاً به کار نمی‌رود — شکل کامل there are را می‌گویند.

• ✅ There's someone at the door.
• ✅ There are two people at the door. (نه «there're»)

خطاهای رایج

فارسی‌زبان‌ها اینجا معمولاً ساختار فارسی را کلمه‌به‌کلمه می‌برند و «هست» را آخر جمله می‌گذارند، یا از «دارد» استفاده می‌کنند.

❌ In this street is a bank. (از «در این خیابان یک بانک هست») ✅ There is a bank on this street.

❌ It is three rooms in the flat. ✅ There are three rooms in the flat.

There is یا it is — there is چیزی را برای اولین بار معرفی می‌کند، it is دربارهٔ چیزی است که از قبل شناخته‌ایم. There's a letter for you. It's from the bank.

و در فهرست، فعل با اولین عنصر مطابقت می‌کند:

✅ There is a table and four chairs. ✅ There are four chairs and a table.

کجا لازم است

دقیقاً با همین ساختار اتاق، شهر، عکس یا مشکل را توصیف می‌کنند، برای همین ساختار دائم در آزمون و گفتگوی عادی پیش می‌آید.

There is a small kitchen, and there are two windows. There isn't a lift, but there is a garden.

دیدن آپارتمان

A: Is there a washing machine?

B: There is, yes. And there's a dishwasher, though there isn't much cupboard space.

A: How many bedrooms are there?

B: Two. There used to be three, but the last owner knocked a wall through.

هر جمله دربارهٔ این آپارتمان روی یک ساختار ساخته شده — آن‌قدر معمولی است.

خودتان را بسنجید

در آزمون زیر تعداد، پرسش، منفی و گذشته هست.