कपड़े और खरीदारी
आप जो पहन रहे हैं उसे क्या कहें, और वे वाक्यांश जो आपको किसी कपड़ों की दुकान में पार करा देते हैं — साइज़, फ़िटिंग रूम, और वापसी।
कपड़ों की शब्दावली और मुट्ठी भर दुकान के वाक्यांश अंग्रेज़ी में आपके सामने आने वाली सबसे आम असली-दुनिया वाली स्थितियों में से एक को कवर करते हैं।
कपड़े
ऊपरी: shirt, T-shirt, blouse, jumper (US: sweater), jacket, coat निचला: trousers (US: pants), jeans, shorts, skirt, dress पैर: shoes, boots, trainers (US: sneakers), socks अतिरिक्त: hat, scarf, gloves, belt, tie, bag
सावधानी: ब्रिटिश अंग्रेज़ी में pants का मतलब है अंडरवियर, और अमेरिकी अंग्रेज़ी में trousers। संदर्भ आमतौर पर आपको बचा लेता है, लेकिन यह जानना काम का है।
और ब्रिटिश / अमेरिकी जोड़े
| ब्रिटिश | अमेरिकी |
|---|---|
| trainers | sneakers |
| jumper | sweater |
| waistcoat | vest |
| trousers | pants |
| the queue | the line |
| shop assistant | sales clerk |
दोनों हर जगह समझे जाते हैं; एक देश का सेट चुनें और उसी पर टिके रहें।
हमेशा बहुवचन
trousers, jeans, shorts, glasses, tights का कोई एकवचन नहीं है। a pair of इस्तेमाल करें:
I bought a pair of jeans. ("a jean" नहीं)
These trousers are too big. ("is" नहीं)
Wear, put on, try on, fit, suit
ये पाँचों एक-दूसरे की जगह इस्तेमाल नहीं होते:
- wear — पहने हुए होना: She's wearing a blue coat.
- put on — पहनने की क्रिया: Put on your shoes.
- try on — दुकान में आज़माना: Can I try this on?
- fit — सही साइज़ होना: It doesn't fit — it's too small.
- suit — आप पर अच्छा दिखना: That colour really suits you.
Fit साइज़ के बारे में है; suit रूप-रंग के बारे में। इन्हें मिलाना एक क्लासिक गलती है।
दो और जोड़ने लायक: go with (किसी दूसरी चीज़ से मेल खाना) — Those shoes go with your jacket — और मौक़े के हिसाब से dress up / dress down।
साइज़ और सामग्री
- small, medium, large — अक्सर S, M, L लिखा जाता है
- What size are you? — I'm a medium. · I take a 40.
- कपड़ों और जूतों के नंबर देश के हिसाब से अलग होते हैं: Is that UK or European sizing?
- सामग्री: cotton, wool, leather, denim, silk — a cotton shirt, leather boots
दुकान में
- I'm just looking, thanks. (जब कोई दुकान वाला पास आए)
- Do you have this in a medium?
- Have you got these in a size 40?
- Where are the fitting rooms?
- Can I try this on?
- It's too tight / too loose / too long.
- Do you have a bigger one?
- I'll take it.
- Can I pay by card?
क़ीमतें और सेल
- Is this on sale? · It's reduced. · It's half price.
- That's a bargain. (बहुत अच्छे दाम में) · That's a rip-off. (बहुत ज़्यादा महंगा)
- It's 20% off. · Is there a discount?
कुछ वापस करना
- I'd like to return this, please.
- It doesn't fit. / It's faulty.
- Do you have the receipt?
- Can I get a refund or an exchange?
Refund = आपके पैसे वापस। Exchange = इसकी जगह कोई और चीज़।
"I'm just looking, thanks" पहले सीखने लायक वाक्यांश है। ब्रिटिश और अमेरिकी दुकानों में एक मिनट के भीतर कोई दुकान वाला पास आएगा, और यह मदद को विनम्रता से मना करने का मानक, पूरी तरह विनम्र तरीक़ा है। इसके बिना, सीखने वालों को अक्सर लगता है कि उन्हें चले जाना चाहिए।
एक जैकेट खरीदना
A: Can I help you at all?
B: I'm just looking, thanks. Actually — have you got this in a large?
A: I'll check. The fitting rooms are just over there.
B: Thanks. Hmm — it fits, but I'm not sure it suits me.
A: It's reduced, if that helps. And you can return it within 30 days with the receipt.
मदद को मना करना, एक साइज़ माँगना, fit बनाम suit, और वापसी की नीति — एक दुकान की एक छोटी मुलाक़ात।
खुद परखें
नीचे दी गई क्विज़ पाँचों क्रियाओं और दुकान के वाक्यांशों को कवर करती है।