स्वास्थ्य, बीमारी और डॉक्टर के पास जाना

यह वह शब्दावली है जिसकी आप उम्मीद करते हैं कि ज़रूरत न पड़े और जब पड़ती है तो बहुत खुश होते हैं कि यह आपके पास है। यह तीन हिस्सों में बँटती है: क्या ग़लत है यह बताना, बीमारियाँ खुद, और अपॉइंटमेंट।

क्या ग़लत है यह बताना

तीन पैटर्न, सब आम:

• I've got a … / I have a … — I've got a headache. · I have a cold.
• My … hurts — My back hurts. · My throat hurts.
• I feel … — I feel sick. · I feel dizzy.

एक false friend जिस पर ध्यान दें: ब्रिटिश अंग्रेज़ी में I feel sick का मतलब है आपको उल्टी जैसा लग रहा है, न कि आप सामान्य रूप से बीमार हैं। उसके लिए, I feel ill या I'm not well कहें।

-ache वाले शब्द

headache, toothache, stomachache, backache, earache — सब एक शब्द।

I've got a headache. (countable, a लेता है)

I've got toothache. (ब्रिटिश अंग्रेज़ी में अक्सर uncountable)

आम बीमारियाँ

a cold · the flu · a cough · a sore throat · a temperature / a fever · food poisoning · an allergy · a rash

I think I've got the flu — I've got a temperature and my whole body aches.

ध्यान दें articles: a cold, a cough, लेकिन the flu — एक अनियमितता जिसे तर्क से समझने के बजाय रट लेना बेहतर है।

लक्षण को सटीक ढंग से बताना

डॉक्टर आगे के सवाल पूछते हैं, और ये वे शब्द हैं जो उनका जवाब देते हैं:

सवाल	काम के जवाब
What kind of pain is it?	sharp, dull, burning, aching
How bad is it?	mild, quite bad, unbearable
Is it constant?	it comes and goes · all the time
Does anything make it worse?	It's worse when I walk.

और शरीर जो करता है उसके लिए क्रियाएँ: swell up, bleed, itch, ache, feel numb।

डॉक्टर के पास

• I'd like to make an appointment.
• What seems to be the problem? (डॉक्टर की मानक शुरुआत)
• How long have you had this? — Since Monday. / For three days.
• Are you allergic to anything?
• Are you on any medication?
• I'll write you a prescription.
• Take one tablet twice a day, after meals.

ध्यान दें present perfect: How long have you had it? लक्षण भूतकाल में शुरू हुए और अभी भी जारी हैं।

आप यह भी सुन सकते हैं: I'm going to refer you to a specialist. · We'll need to run some tests. · It should clear up in a few days.

Pharmacy में

• Have you got anything for a sore throat?
• Do I need a prescription for this?
• painkillers · tablets · cough syrup · plasters (US: Band-Aids) · antibiotics

Over the counter का मतलब है आप इसे बिना पर्ची के ख़रीद सकते हैं — ज़रूरत पड़ने से पहले जानने लायक एक वाक्यांश।

आपातस्थिति

• Call an ambulance!
• It's an emergency.
• He's unconscious. / She can't breathe.
• A&E (ब्रिटिश) = आपातकालीन विभाग। US: the ER।

आपातकालीन नंबर अलग हैं: UK में 999, US में 911, EU में 112।

तीन वाक्य काफ़ी हैं। क्या है, कहाँ है, कब से। — I've got a sore throat, it's on the right side, and it started three days ago. एक डॉक्टर इससे काम कर सकता है। आधी-अधूरी याद वाली चिकित्सा शब्दावली तक पहुँचना ही इसे ज़रूरत से ज़्यादा मुश्किल बना देता है।

एक छोटी अपॉइंटमेंट

Doctor: What seems to be the problem?

Patient: I've had a bad cough for about a week, and now I've got a temperature.

Doctor: Any pain when you breathe?

Patient: A bit — it's worse at night. It comes and goes.

Doctor: Are you allergic to anything? I'll write you a prescription.

तीन पैटर्न, अवधि के लिए present perfect, एक सटीक लक्षण का जवाब, और मानक समापन।

खुद परखें

नीचे दी गई क्विज़ तीनों पैटर्न और अपॉइंटमेंट के वाक्यांशों को कवर करती है।