यात्रा की अंग्रेज़ी छोटी और दोहराई जाने वाली है। कुछ दर्जन शब्द और वाक्यांश लगभग हर स्थिति को कवर कर लेते हैं।
हवाई अड्डे पर
मुख्य शब्द: departures, arrivals, gate, boarding pass, check-in, luggage / baggage, delayed, cancelled
- Where is the check-in desk?
- Is the flight on time? — No, it's delayed.
- Which gate is it?
- I'd like a window seat, please.
सुरक्षा जाँच और पासपोर्ट कंट्रोल
यहीं आपसे सीधे सवाल पूछे जाते हैं, और जवाब छोटे होते हैं:
| आप सुनेंगे | आप कहेंगे |
|---|---|
| Anything to declare? | No, nothing. |
| What's the purpose of your visit? | Tourism. / Business. |
| How long are you staying? | Ten days. |
| Where are you staying? | At a hotel in the centre. |
| Any liquids or laptops? | Just a laptop. |
बोर्ड पर दिखने वाले बाकी शब्द: security, passport control, customs, baggage reclaim, transfer, boarding।
होटल में
मुख्य शब्द: reservation, single / double room, key card, check-in, check-out, floor
- I have a reservation under the name Petrov.
- What time is check-out?
- Is breakfast included?
Included अच्छी तरह सीखने लायक है — यही तय करता है कि आपको अतिरिक्त भुगतान करना है या नहीं।
जब कमरा ठीक न हो
- Sorry, the wifi isn't working.
- The room is very noisy — could I change rooms?
- The air conditioning doesn't work.
- Could I have a late check-out?
- Could you keep my luggage until this evening?
रास्ता पूछना
- Excuse me, how do I get to the museum?
- Is it far? — No, about ten minutes on foot.
पूछने से ज़्यादा जवाब समझना मायने रखता है:
| वाक्यांश | मतलब |
|---|---|
| go straight on | सीधे आगे जाएँ |
| turn left / right | दिशा बदलें |
| take the second right | दाईं तरफ़ दूसरा मोड़ लें |
| it's on your left | आपको यह उस तरफ़ दिखेगा |
| opposite the bank | बैंक के सामने |
| next to the station | स्टेशन के बगल में |
सार्वजनिक परिवहन
मुख्य शब्द: single / return ticket, platform, timetable, change (trains)
- A return ticket to Oxford, please.
- Which platform?
- Do I need to change?
ध्यान दें: single = एक तरफ़ का, return = आने-जाने का।
पैसे
- Where's the nearest cash machine? (अमेरिका में: ATM)
- Do you take card?
- Could I have the receipt, please?
- Is there a charge for that?
जब कुछ गड़बड़ हो जाए
- I've lost my luggage.
- My flight was cancelled.
- I think I'm lost.
- Could you help me, please?
और जब आप न समझ पाएँ
ये चार वाक्यांश किसी भी शब्दावली से ज़्यादा काम के हैं, क्योंकि ये आपको एक और मौका दिलाते हैं:
- Sorry, could you say that again?
- Could you speak a bit more slowly, please?
- Could you write it down?
- Do you speak English? — और अगर नहीं, तो इशारे और संख्याओं का इस्तेमाल करें।
किसी को भी पूरे वाक्य की उम्मीद नहीं होती। Two tickets, please · Where's the gate? · Is breakfast included? यात्रा की अंग्रेज़ी छोटे, तय वाक्यांशों पर चलती है, और इन्हें इस्तेमाल करना रूखा नहीं है — यही तो आपके पीछे लाइन में खड़ा हर कोई कर रहा है।
समस्या के साथ चेक-इन करना
A: Good evening — I've got a reservation under Petrov.
B: Two nights, double room. Here's your key card, room 304.
A: Thanks. Is breakfast included?
B: It is, seven till ten. Check-out's at eleven.
A: Sorry, could you say that again? Eleven?
Reservation, room, key card, included, check-out — और एक सुधार वाला वाक्यांश जब संख्याएँ बहुत तेज़ आईं।
खुद अभ्यास करें
नीचे दी गई क्विज़ इन्हें असली यात्रा की स्थितियों में डालती है।