📋सबैभन्दा उपयोगी 500 दैनिक शब्द
अनुवाद सहित 500 अंग्रेजी शब्द, विषयअनुसार — परिवार, खाना, समय, सङ्ख्या, घर, आवतजावत, काम र मुख्य क्रिया। निःशुल्क PDF डाउनलोड।
शब्दका सूचीहरू प्रायः त्यहीँ रोकिन्छन् जहाँबाट साँचो काम सुरु हुन्छ: सय शब्दले कुनै कुराकानी चलाउन सक्दैन, र तीन हजार शब्द सिक्न सकिँदैन। पाँच सय त्यो आकार हो जसमा एउटा सामान्य दिन अट्छ — खाना किन्न, कहाँ दुखेको छ भन्न, कसैलाई भेट्ने योजना बनाउन, र आफ्नो परिवार तथा कामबारे कुरा गर्न पुग्ने।
यहाँ सबै 500 शब्द छन्, 17 समूहमा। एउटा समूहभित्र क्रम वर्णानुक्रम होइन, जीवनअनुसार चल्छ, किनभने वर्णानुक्रम शब्द खोज्न राम्रो हुन्छ तर सम्झनका लागि बेकार। प्रत्येक समूहको अन्त्यमा ती विशेष शब्दमा मानिसले कहाँ गल्ती गर्छन् भन्ने छोटो नोट छ।
पूरा सूची PDF का रूपमा डाउनलोड गर्नुहोस् — सबै 500 शब्द अनुवाद सहित, दस पृष्ठमा, प्रिन्ट गर्न वा फोनमा राख्न तयार। निःशुल्क, र यसका लागि कतै साइन अप गर्नु पर्दैन।
यो सूची कसरी प्रयोग गर्ने
- यसलाई सिधै सुरुदेखि अन्त्यसम्म नपढ्नुहोस्। एकपटकमा एउटा समूह लिनुहोस् — यो धेरै दिनको काम हो। सत्र समूह, हप्तामा एउटा, अर्थात् चार महिनामा पूरै सूची।
- शब्द होइन, जोडी सिक्नुहोस्। drink coffee, go home, catch the bus जस्ता जोडी एक्ला coffee, home, bus भन्दा राम्ररी सम्झिन्छन्, र यी तपाईंको मुखबाट पूरै निस्कन्छन्। प्रत्येक शब्दका लागि यस्तो एउटा जोडी आफैँ बनाउनुहोस्।
- आफूलाई वाक्यमा जाँच्नुहोस्। सूचीमा चिनिएको शब्द अझै सिकिएको होइन; सिकिएको शब्द त्यो हो जुन आवश्यक पर्दा आफैँ तपाईंको मुखबाट निस्कन्छ।
- धेरै शब्द भएका प्रविष्टि — ice cream, thank you, get up, post office — एउटै इकाईका रूपमा गनिएका छन्, किनभने तिनलाई एउटै इकाई जस्तै सिकिन्छ र बोलिन्छ।
यहाँ जानीजानी कुनै ध्वन्यात्मक (phonetic) लिपि दिइएको छैन: अंग्रेजी पढ्ने नियम सुरुदेखि पढ्ने शाखामा छुट्टै बुझाइएका छन्, र पाँच सय transcription भन्दा दस नियम धेरै काम लाग्छन्।
सूचीमा के छ
सत्र समूह — जसको आवश्यकता छ त्यहाँ जानुहोस्, वा सिधै सुरुदेखि अन्त्यसम्म काम गर्नुहोस्:
- मानिस र परिवार — 28 शब्द
- शरीर, स्वास्थ्य र डाक्टर — 26 शब्द
- घर र घरका वस्तु — 36 शब्द
- खाना र पेय पदार्थ — 40 शब्द
- लुगा — 18 शब्द
- समय, दिन र दिनचर्या — 34 शब्द
- सङ्ख्या — 24 शब्द
- मौसम, ऋतु र प्रकृति — 22 शब्द
- सहरका ठाउँ — 26 शब्द
- आवतजावत — 22 शब्द
- काम र पढाइ — 26 शब्द
- पैसा र किनमेल — 22 शब्द
- फोन, इन्टरनेट र उपकरण — 16 शब्द
- मुख्य क्रिया — 60 शब्द
- विशेषण — 38 शब्द
- व्याकरणिक शब्द: सर्वनाम, प्रश्नवाचक शब्द, प्रिपोजिसन — 46 शब्द
- विनम्र शब्द र छोटा वाक्यांश — 16 शब्द
1. मानिस र परिवार (28 शब्द)
| शब्द | अनुवाद |
|---|---|
| mother | आमा |
| father | बुबा |
| parents | आमाबुबा |
| son | छोरा |
| daughter | छोरी |
| child | बच्चा |
| children | बच्चाहरू |
| brother | दाजु / भाइ |
| sister | दिदी / बहिनी |
| baby | शिशु |
| husband | श्रीमान् (पति) |
| wife | श्रीमती (पत्नी) |
| family | परिवार |
| grandmother | हजुरआमा |
| grandfather | हजुरबुबा |
| aunt | फुपू / काकी / माइजू |
| uncle | काका / मामा |
| cousin | काका–मामा–फुपूका छोराछोरी |
| friend | साथी / मित्र |
| man | पुरुष |
| woman | महिला |
| boy | केटा |
| girl | केटी |
| people | मानिसहरू |
| person | व्यक्ति / मान्छे |
| neighbour | छिमेकी |
| guest | पाहुना |
| name | नाम |
People पहिले नै बहुवचन हो: people are waiting। एक व्यक्तिका लागि person र एकभन्दा बढीका लागि people प्रयोग गर्नुहोस् — persons केवल सूचना र कानुनी लेखनमा बाँकी छ। ससुराली नाता -in-law लिन्छन्: mother-in-law, brother-in-law। नेपालीमा दाजु/भाइ र दिदी/बहिनी छुट्टाछुट्टै शब्द हुन्छन्, तर अंग्रेजीमा brother र sister मात्र छन् — कसको उमेर बढी हो भन्न चाहनुभयो भने older brother, younger sister भन्नुहोस्।
2. शरीर, स्वास्थ्य र डाक्टर (26 शब्द)
| शब्द | अनुवाद |
|---|---|
| head | टाउको |
| face | अनुहार |
| eye | आँखा |
| ear | कान |
| nose | नाक |
| mouth | मुख |
| tooth | दाँत |
| hair | कपाल |
| hand | हात |
| arm | पाखुरा |
| leg | खुट्टा (तिघ्रादेखि तल) |
| foot | पाइताला |
| finger | औँला |
| back | ढाड / पिठ्यूँ |
| stomach | पेट |
| heart | मुटु |
| skin | छाला |
| body | शरीर |
| doctor | डाक्टर |
| nurse | नर्स |
| medicine | औषधि |
| pain | दुखाइ |
| cough | खोकी |
| fever | ज्वरो |
| ill | बिरामी |
| hurt | दुख्नु |
नेपालीमा “हात” ले hand र arm दुवै जनाउँछ र “खुट्टा” ले foot र leg दुवै — अंग्रेजीमा चारवटै फरक शब्द हुन्। Hand नाडीमा सकिन्छ जबकि arm पूरा अङ्ग हो, र foot तथा leg पनि यसरी नै बाँडिन्छन्। Tooth र foot बहुवचनमा अनियमित हुन्छन्: teeth, feet। दुखाइ भन्ने दुई तरिका: my back hurts वा I have a pain in my back।
3. घर र घरका वस्तु (36 शब्द)
| शब्द | अनुवाद |
|---|---|
| house | घर |
| home | घर (आफ्नो ठाउँ) |
| flat | फ्ल्याट |
| room | कोठा |
| kitchen | भान्सा |
| bedroom | सुत्ने कोठा |
| bathroom | नुहाउने कोठा |
| living room | बैठक कोठा |
| door | ढोका |
| window | झ्याल |
| wall | भित्ता |
| floor | भुइँ / तल्ला |
| stairs | भर्याङ |
| garden | बगैँचा |
| key | साँचो |
| table | टेबुल |
| chair | कुर्सी |
| bed | ओछ्यान / खाट |
| sofa | सोफा |
| lamp | ल्याम्प |
| light | उज्यालो / बत्ती |
| fridge | फ्रिज |
| cooker | चुल्हो / कुकर |
| sink | सिङ्क |
| shower | सावर |
| toilet | शौचालय |
| towel | तौलिया |
| soap | साबुन |
| mirror | ऐना |
| cup | कप |
| plate | थाल / प्लेट |
| glass | गिलास |
| spoon | चम्चा |
| fork | काँटा |
| knife | चक्कु |
| bottle | बोतल |
Home क्रियाविशेषणजस्तै पनि काम गर्छ — go home, कुनै प्रिपोजिसन छैन — जबकि house ले यो राख्छ: go to the house। बेलायती flat अमेरिकी apartment हो। कोठासँग in आउँछ: in the kitchen।
4. खाना र पेय पदार्थ (40 शब्द)
| शब्द | अनुवाद |
|---|---|
| food | खाना |
| water | पानी |
| bread | पाउरोटी |
| milk | दूध |
| tea | चिया |
| coffee | कफी |
| juice | जुस |
| sugar | चिनी |
| salt | नुन |
| egg | अण्डा |
| cheese | चीज |
| butter | मक्खन |
| meat | मासु |
| chicken | कुखुराको मासु |
| fish | माछा |
| rice | भात (चामल) |
| pasta | पास्ता |
| potato | आलु |
| tomato | गोलभेँडा |
| onion | प्याज |
| vegetable | तरकारी |
| fruit | फलफूल |
| apple | स्याउ |
| banana | केरा |
| orange | सुन्तला |
| soup | सुप |
| salad | सलाद |
| sandwich | स्यान्डविच |
| cake | केक |
| ice cream | आइसक्रिम |
| chocolate | चकलेट |
| breakfast | बिहानको खाना |
| lunch | दिउँसोको खाना |
| dinner | बेलुकाको खाना |
| meal | एक छाक खाना |
| menu | मेनु |
| snack | खाजा |
| bill | बिल |
| hungry | भोको |
| thirsty | तिर्खाएको |
Bread, water, rice, meat र cheese अगणनीय हुन्: some bread, कहिल्यै a bread होइन। मात्रा of मार्फत आउँछ: a glass of water, a cup of tea, a piece of cake। बेलायतमा तपाईं the bill माग्नुहुन्छ, अमेरिकामा the check।
5. लुगा (18 शब्द)
| शब्द | अनुवाद |
|---|---|
| clothes | लुगा |
| shirt | सर्ट |
| T-shirt | टी-सर्ट |
| trousers | पाइन्ट |
| jeans | जिन्स |
| dress | ड्रेस |
| skirt | स्कर्ट |
| jacket | ज्याकेट |
| coat | कोट |
| shoes | जुत्ता |
| socks | मोजा |
| hat | टोपी |
| scarf | मफलर / स्कार्फ |
| gloves | पञ्जा |
| belt | बेल्ट |
| size | साइज |
| खल्ती | |
| umbrella | छाता |
Clothes, trousers, jeans, shoes र gloves सधैँ बहुवचन हुन्छन्: my trousers are new। तिनलाई जोडीमा गन्नुहोस्: a pair of shoes। लुगा wear गरिन्छ (एउटा अवस्था) र put on गरिन्छ (एउटा क्रिया)।
6. समय, दिन र दिनचर्या (34 शब्द)
| शब्द | अनुवाद |
|---|---|
| time | समय |
| day | दिन |
| week | हप्ता |
| month | महिना |
| year | वर्ष / साल |
| hour | घण्टा |
| minute | मिनेट |
| second | सेकेन्ड |
| today | आज |
| tomorrow | भोलि |
| yesterday | हिजो |
| morning | बिहान |
| afternoon | दिउँसो |
| evening | साँझ |
| night | राति |
| now | अहिले |
| soon | छिट्टै |
| later | पछि |
| early | चाँडो |
| late | ढिलो |
| always | सधैँ |
| never | कहिल्यै पनि होइन |
| sometimes | कहिलेकाहीँ |
| often | प्रायः |
| usually | सामान्यतया |
| again | फेरि |
| already | पहिल्यै |
| still | अझै |
| yet | अझसम्म |
| weekend | सप्ताहान्त |
| holiday | बिदा |
| birthday | जन्मदिन |
| clock | घडी |
| o'clock | बजे |
दिन र महिना ठूलो अक्षर (capital) बाट सुरु हुन्छन्: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday; January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December।
प्रिपोजिसन आकारअनुसार बाँडिन्छन्: घडीको समयका लागि at (at six), दिनका लागि on (on Monday), महिना, वर्ष र दिनका भागका लागि in (in July, in the morning)। एउटा अपवाद, जसलाई पूरै सम्झनुपर्छ: at night। नेपालीमा यी सबै कुरा एउटै “मा” ले वा कुनै पोस्टपोजिसनबिना भनिन्छन् (“सोमबार”, “छ बजे”, “जुलाईमा”) — त्यसैले अंग्रेजीमा तीनवटा फरक शब्द सिक्नुपर्छ।
7. सङ्ख्या (24 शब्द)
| शब्द | अनुवाद |
|---|---|
| zero | शून्य |
| one | एक |
| two | दुई |
| three | तीन |
| four | चार |
| five | पाँच |
| six | छ |
| seven | सात |
| eight | आठ |
| nine | नौ |
| ten | दश |
| eleven | एघार |
| twelve | बाह्र |
| twenty | बीस |
| thirty | तीस |
| fifty | पचास |
| hundred | सय |
| thousand | हजार |
| million | दश लाख |
| number | सङ्ख्या |
| first | पहिलो |
| last | अन्तिम |
| half | आधा |
| twice | दुई पटक |
13–19 -teen मा सकिन्छन् (thirteen … nineteen) र दहाइ -ty मा (forty, sixty, eighty) — बोलचालमा, केवल जोर (stress) ले thirteen लाई thirty बाट छुट्याउँछ। क्रमसूचक शब्द अनियमित रूपमा सुरु हुन्छन् (first, second, third) र त्यसपछि -th लिन्छन्। सङ्ख्यापछि Hundred र thousand एकवचनमै रहन्छन्: two hundred। नेपालमा प्रयोग हुने लाख र करोडको प्रणाली अंग्रेजीमा हुँदैन: एक लाखलाई one hundred thousand, एक करोडलाई ten million भनिन्छ।
8. मौसम, ऋतु र प्रकृति (22 शब्द)
| शब्द | अनुवाद |
|---|---|
| weather | मौसम |
| sun | सूर्य / घाम |
| rain | वर्षा / पानी |
| snow | हिउँ |
| wind | हावा |
| cloud | बादल |
| sky | आकाश |
| ice | बरफ |
| storm | आँधी |
| spring | वसन्त |
| summer | गर्मी |
| autumn | शरद |
| winter | जाडो / हिउँद |
| tree | रूख |
| flower | फूल |
| river | नदी |
| sea | समुद्र |
| mountain | पहाड / हिमाल |
| forest | जङ्गल |
| animal | जनावर |
| dog | कुकुर |
| cat | बिरालो |
मौसमले खाली कर्ता it लिन्छ: it's raining, it's cold today। नेपालीमा “पानी परिरहेको छ” भन्दा कुनै कर्ता चाहिँदैन, तर अंग्रेजीमा चाहिन्छ। ऋतुले in लिन्छन्: in summer, in winter। बेलायती अंग्रेजीले autumn भन्ने ठाउँमा अमेरिकी अंग्रेजीले fall भन्छ।
9. सहरका ठाउँ (26 शब्द)
| शब्द | अनुवाद |
|---|---|
| place | ठाउँ |
| city | सहर |
| town | साना सहर (बजार) |
| village | गाउँ |
| street | गल्ली |
| road | सडक |
| shop | पसल |
| supermarket | सुपरमार्केट |
| market | बजार |
| restaurant | रेस्टुरेन्ट |
| café | क्याफे |
| hotel | होटल |
| hospital | अस्पताल |
| pharmacy | औषधि पसल (फार्मेसी) |
| bank | बैंक |
| post office | हुलाक कार्यालय |
| park | पार्क |
| museum | सङ्ग्रहालय |
| cinema | सिनेमा हल |
| library | पुस्तकालय |
| church | चर्च |
| centre | केन्द्र |
| address | ठेगाना |
| map | नक्सा |
| corner | कुना |
| building | भवन |
At ले तपाईंलाई एउटा बिन्दुमा राख्छ (at the shop), in ले भित्र राख्छ (in the park), र कुनासँग on आउँछ: on the corner। बेलायती shop अमेरिकी store हो, र बेलायती pharmacy लाई प्रायः chemist's भनिन्छ।
10. आवतजावत (22 शब्द)
| शब्द | अनुवाद |
|---|---|
| car | कार |
| bus | बस |
| train | रेल |
| plane | हवाइजहाज |
| taxi | ट्याक्सी |
| bike | साइकल / मोटरसाइकल |
| metro | मेट्रो |
| ticket | टिकट |
| station | स्टेसन |
| airport | विमानस्थल |
| passport | राहदानी (पासपोर्ट) |
| suitcase | सुटकेस |
| seat | सिट |
| driver | चालक (ड्राइभर) |
| trip | यात्रा |
| way | बाटो |
| left | देब्रे |
| right | दाहिने |
| straight | सिधा |
| stop | रोकिने ठाउँ (स्टप) |
| platform | प्लेटफर्म |
| flight | उडान |
यातायातका साधनसँग कुनै आर्टिकलबिना by आउँछ — by bus, by car, by train — तर पैदल जानु on foot हो। कुनै खास सेवासँग take आउँछ: take the 8 o'clock train। दिशा: turn left, turn right, go straight on।
11. काम र पढाइ (26 शब्द)
| शब्द | अनुवाद |
|---|---|
| work | काम |
| job | जागिर |
| office | कार्यालय |
| boss | हाकिम (बस) |
| colleague | सहकर्मी |
| meeting | बैठक |
| company | कम्पनी |
| teacher | शिक्षक |
| student | विद्यार्थी |
| school | विद्यालय |
| university | विश्वविद्यालय |
| class | कक्षा |
| lesson | पाठ |
| homework | गृहकार्य |
| exam | परीक्षा |
| book | किताब |
| pen | कलम |
| pencil | पेन्सिल |
| paper | कागज |
| notebook | कापी |
| question | प्रश्न |
| answer | जवाफ |
| word | शब्द |
| language | भाषा |
| English | अंग्रेजी |
| salary | तलब |
Work को अर्थ ठाउँ हुँदा यसले आर्टिकल छाड्छ: I'm at work, go to work। Job गणनीय छ र पदको अर्थ राख्छ: a new job। संस्था पनि आर्टिकलबिना आउँछन्: at university (अमेरिकामा: at college)।
12. पैसा र किनमेल (22 शब्द)
| शब्द | अनुवाद |
|---|---|
| money | पैसा |
| price | मूल्य |
| cash | नगद |
| card | कार्ड |
| change | फिर्ता पैसा |
| receipt | रसिद |
| discount | छुट |
| sale | सेल (बिक्री) |
| customer | ग्राहक |
| bag | झोला |
| box | बाकस |
| cheap | सस्तो |
| expensive | महँगो |
| free | निःशुल्क |
| queue | लाइन (पङ्क्ति) |
| shopping | किनमेल |
| wallet | वालेट |
| coin | सिक्का |
| note | नोट |
| order | अर्डर |
| basket | टोकरी |
| delivery | डेलिभरी |
Money अगणनीय छ: much money, a lot of money, कहिल्यै moneys होइन। मूल्य सोध्न how much is it? वा how much does it cost? प्रयोग गर्नुहोस्। प्रिपोजिसन तरिकाअनुसार बदलिन्छ: pay by card तर pay in cash।
13. फोन, इन्टरनेट र उपकरण (16 शब्द)
| शब्द | अनुवाद |
|---|---|
| phone | फोन |
| computer | कम्प्युटर |
| laptop | ल्यापटप |
| internet | इन्टरनेट |
| इमेल | |
| message | सन्देश |
| password | पासवर्ड |
| app | एप |
| screen | स्क्रिन |
| camera | क्यामेरा |
| photo | फोटो |
| TV | टिभी |
| website | वेबसाइट |
| file | फाइल |
| charger | चार्जर |
| online | अनलाइन |
तपाईंले कसैलाई सिधै call वा phone गर्नुहुन्छ — कहिल्यै call to me होइन। Message ले दुई वस्तु लिन्छ: send me a message। चिजहरू इन्टरनेट र फोन मा हुन्छन् — अंग्रेजीमा on: on the internet, on my phone।
14. मुख्य क्रिया (60 शब्द)
| शब्द | अनुवाद |
|---|---|
| be | हुनु |
| have | हुनु / राख्नु |
| do | गर्नु |
| go | जानु |
| come | आउनु |
| get | पाउनु / लिनु |
| make | बनाउनु |
| take | लिनु |
| give | दिनु |
| want | चाहनु |
| need | चाहिनु (आवश्यक हुनु) |
| like | मन पराउनु |
| love | माया गर्नु |
| know | जान्नु |
| think | सोच्नु |
| say | भन्नु |
| tell | बताउनु |
| ask | सोध्नु |
| see | देख्नु |
| look | हेर्नु (नजर लगाउनु) |
| watch | हेर्नु (टिभी / चलचित्र) |
| hear | सुनिनु |
| listen | सुन्नु (ध्यान दिएर) |
| speak | बोल्नु |
| talk | कुरा गर्नु |
| read | पढ्नु |
| write | लेख्नु |
| eat | खानु |
| drink | पिउनु |
| sleep | सुत्नु |
| wake up | ब्युँझनु |
| get up | उठ्नु |
| wash | धुनु |
| understand | बुझ्नु |
| study | अध्ययन गर्नु |
| learn | सिक्नु |
| teach | सिकाउनु |
| play | खेल्नु |
| run | दौडनु |
| walk | हिँड्नु |
| sit | बस्नु |
| stand | उभिनु |
| open | खोल्नु |
| close | बन्द गर्नु |
| start | सुरु गर्नु |
| finish | सक्नु (सकाउनु) |
| help | मद्दत गर्नु |
| wait | पर्खनु |
| meet | भेट्नु |
| live | बसोबास गर्नु |
| stay | बास बस्नु |
| leave | छोड्नु / हिँड्नु |
| arrive | पुग्नु |
| buy | किन्नु |
| sell | बेच्नु |
| pay | तिर्नु |
| cook | पकाउनु |
| call | फोन गर्नु / बोलाउनु |
| drive | चलाउनु |
| use | प्रयोग गर्नु |
यी साठी शब्दले दैनिक बोलचालको अधिकांश सम्हाल्छन्। तिनका भूतकाल प्रायः अनियमित छन् र रूपका रूपमा सम्झनुपर्छ: go → went, have → had, see → saw, take → took, buy → bought, make → made, give → gave। धेरै क्रिया कुनै प्रिपोजिसनबाट अलग हुँदैनन् — क्रिया होइन, जोडी सिक्नुहोस्: listen to music, wait for me, look at this, ask for help। नेपालीमा यी क्रियाले सिधै वस्तु लिन्छन् (“गीत सुन्छु”, “मलाई पर्खनुहोस्”), त्यसैले यहीँ गल्ती सबैभन्दा बढी हुन्छ।
15. विशेषण (38 शब्द)
| शब्द | अनुवाद |
|---|---|
| good | राम्रो |
| bad | नराम्रो |
| big | ठूलो |
| small | सानो |
| new | नयाँ |
| old | पुरानो / बूढो |
| young | जवान |
| long | लामो |
| short | छोटो |
| high | अग्लो |
| low | होचो |
| hot | तातो |
| cold | चिसो |
| warm | न्यानो |
| happy | खुसी |
| sad | दुःखी |
| angry | रिसाएको |
| tired | थाकेको |
| nice | राम्रो (मन पर्ने) |
| beautiful | सुन्दर |
| easy | सजिलो |
| difficult | गाह्रो |
| fast | छिटो |
| slow | ढिलो (बिस्तारै) |
| strong | बलियो |
| weak | कमजोर |
| clean | सफा |
| dirty | फोहोर |
| full | भरिएको |
| empty | खाली |
| far | टाढा |
| wrong | गलत |
| same | उही / उस्तै |
| different | फरक |
| important | महत्त्वपूर्ण |
| ready | तयार |
| busy | व्यस्त |
| funny | हँसाउने (रमाइलो) |
विशेषण नामअघि आउँछन् र कहिल्यै बहुवचन लिँदैनन्: a new phone, new phones। छोटा विशेषणले -er/-est बाट तुलना गर्छन् (older, the oldest), लामाले more/most बाट (more important)। उमेरका लागि, जतिसुकै भए पनि, old प्रयोग हुन्छ: she's three years old। नेपालीमा “अझ राम्रो” भनेझैँ अंग्रेजीमा more better भन्नु हुँदैन — better आफैँमा तुलनात्मक रूप हो।
16. व्याकरणिक शब्द: सर्वनाम, प्रश्नवाचक शब्द, प्रिपोजिसन (46 शब्द)
| शब्द | अनुवाद |
|---|---|
| I | म |
| you | तपाईं / तिमी |
| he | ऊ (पुरुष) |
| she | ऊ (महिला) |
| it | यो / त्यो (वस्तु) |
| we | हामी |
| they | उनीहरू |
| my | मेरो |
| your | तपाईंको / तिम्रो |
| his | उसको (पुरुष) |
| her | उसको (महिला) |
| their | उनीहरूको |
| this | यो |
| that | त्यो |
| these | यी |
| those | ती |
| what | के |
| where | कहाँ |
| when | कहिले |
| who | को |
| why | किन |
| how | कसरी |
| which | कुन |
| in | मा |
| on | माथि / मा |
| at | मा (समय / ठाउँ) |
| to | तिर / लाई (दिशा) |
| from | बाट / देखि |
| with | सँग |
| for | का लागि |
| of | को |
| about | बारेमा |
| under | मुनि |
| between | बीचमा |
| and | र |
| but | तर |
| or | वा / कि |
| because | किनभने |
| if | यदि |
| so | त्यसैले |
| some | केही |
| any | कुनै |
| all | सबै |
| many | धेरै (गन्न मिल्ने) |
| very | धेरै / निकै |
| not | होइन / नभएको |
यी शब्द शब्दशः अनुवादमा विरलै मिल्छन् — यिनैले वाक्यलाई जोडेर राख्छन्। अंग्रेजीमा सधैँ एउटा कर्ता चाहिन्छ (it is cold, कहिल्यै केवल is cold होइन) र प्रश्नमा क्रम उल्टिन्छ: where do you live? नेपालीमा कर्ता प्रायः छाडिन्छ र प्रश्नवाचक शब्द क्रियाअघि बस्छ (“तपाईं कहाँ बस्नुहुन्छ?”), त्यसैले यी दुई कुरामा विशेष ध्यान दिनुहोस्। यीसँग much (अगणनीय नामसँग), more, too, also र only पनि जोड्नुहोस्: यी पनि त्यही तरिकाले काम गर्छन्।
17. विनम्र शब्द र छोटा वाक्यांश (16 शब्द)
| शब्द | अनुवाद |
|---|---|
| hello | नमस्ते |
| hi | हेलो |
| goodbye | बिदा |
| please | कृपया |
| thank you | धन्यवाद |
| sorry | माफ गर्नुहोस् |
| excuse me | माफ गर्नुहोस् (ध्यान तान्दा) |
| yes | हो |
| no | होइन |
| OK | ठीक छ |
| welcome | स्वागत छ |
| congratulations | बधाई छ |
| good luck | शुभकामना |
| of course | अवश्य |
| maybe | सायद |
| see you | फेरि भेटौँला |
यहाँ केही प्रविष्टि एक्ला शब्द होइनन्, तय वाक्यांश हुन्, र तिनलाई पूरै सम्झनुपर्छ। Excuse me कसैलाई बाधा गर्नुअघि आउँछ; sorry पछि। Please प्रायः अन्त्यमा आउँछ: two tickets, please। नेपालीमा विनम्रता क्रियाको रूप (“दिनुहोस्”) मा हुन्छ, त्यसैले अंग्रेजीमा please नराखे अनुरोध रुखो सुनिन सक्छ।
बिना हार नमानी 500 शब्द कसरी पार गर्ने
पाँच सय शब्द, जब तपाईं शब्द गनिरहनुभएको हुन्छ, पहाड जस्ता लाग्छन्। यसको सट्टा समूह गन्नुहोस्: यहाँ सत्र छन्, र प्रत्येकले दिनको एउटा चिनिने भाग बन्द गर्छ। खाना र पेय पदार्थ एउटा पसल र क्याफे हो; शरीर, स्वास्थ्य र डाक्टर सुरुदेखि अन्त्यसम्म एउटा अपोइन्टमेन्ट हो।
जुन क्रम काम गर्छ:
- एउटा समूह लिनुहोस् र आफूले पहिल्यै जानेको कुरा काट्नुहोस्। सामान्यतया एक तिहाइ बाँकी रहन्छ — र पहाड दुई तिहाइ सानो हुन्छ।
- बाँकी रहेकाबाट आफ्नै दिनबारे पाँचवटा वाक्य बनाउनुहोस्। आफ्नै दिन, कुनै किताबको होइन।
- एक दिनपछि फर्केर ती पाँच वाक्य नहेरी बोल्नुहोस्। जुन फर्केन त्यही तपाईंको साँचो हप्ताको सूची हो।
यहाँबाट, विषयअनुसार अगाडि बढ्नुहोस्: परिवार, घर र दैनिक दिनचर्या ले घरको जीवनलाई थप विस्तारमा समेट्छ, सङ्ख्या, समय र मूल्य ले यात्राका माग समेट्छ, र खाना, पकाउने र बाहिर खाने ले तपाईंलाई टेबलमा अर्डर दिनेसम्म पुग्न सघाउँछ।
आफूलाई जाँच्नुहोस्
तलको क्विजले सबै समूहबाट शब्द उठाउँछ र तिनलाई छोटा, दैनिक वाक्यमा राख्छ — जहाँ सूचीले अब तपाईंलाई सङ्केत दिन सक्दैन।