Yiyecek, Yemek Pişirme ve Dışarıda Yemek
Yiyecek alışverişi yapmak, bir menüyü okumak, ve bir yemek sipariş etmek için ihtiyaç duyduğunuz İngilizce — sayılabilir ve sayılamaz tuzağı dahil.
Yiyecek kelime dağarcığı A2'de en hemen kullanışlı gruplardan biridir, ve beraberinde bir dilbilgisi sorunu getirir, bu yüzden ikisini birlikte öğrenmeye değer.
Sayılabilir mi sayılamaz mı?
| Sayılabilir (a, two, many) | Sayılamaz (some, much) |
|---|---|
| an apple, two eggs | bread, rice, cheese |
| a potato, three carrots | milk, water, coffee |
| a sandwich, two biscuits | meat, fish, sugar |
How many eggs? ama How much bread?
Sayılamaz bir yiyecekten bir miktar için, bir kap veya bir birim kullanın:
- a bottle of water, a glass of juice, a cup of tea
- a slice of bread / cake, a piece of cheese
- a kilo of rice, a packet of pasta
- a tin of tomatoes, a jar of jam, a bar of chocolate
Taraf değiştiren ikisi: bir kafede two coffees'i sipariş edin (iki fincan), ve a chicken, tüm kuş anlamına gelirken chicken, et anlamına gelir.
Pişirme fiilleri
- boil — sıcak suda (pasta, eggs)
- fry — bir tavada yağda
- bake — fırında (bread, cakes)
- roast — fırında (meat, vegetables)
- grill — doğrudan ısının altında veya üzerinde
- chop / slice — parçalara / ince düz parçalara kesmek
- stir / mix / pour / peel — bir tarifin küçük eylemleri
I usually fry an egg and boil some rice.
Tariflerin emir kipinde yazıldığına dikkat edin: Peel the potatoes. Add the eggs and stir for two minutes.
Bir menüyü okumak
| Menü kelimesi | Anlamı |
|---|---|
| starter | küçük ilk yemek |
| main course | büyük yemek |
| side | küçük ekstra yemek |
| dessert | sonda tatlı yemek |
| the bill | ödediğiniz şey (ABD: the check) |
Göreceğiniz diğer şeyler: the specials (bugünün ekstra yemekleri), service charge (zaten eklenmiş bir bahşiş), set menu (sabit bir fiyattaki sabit seçenekler), still or sparkling (kabarcıksız veya kabarcıklı su).
Sipariş vermek
- Could I have the soup, please?
- I'll have the chicken.
- Does it come with rice?
- I'm allergic to nuts.
- I'm vegetarian — I don't eat meat.
- Could we have the bill, please?
"I'll have…", sipariş vermenin standart, doğal yoludur. I want the soup dilbilgisel olarak sorun değildir ama bir İngiliz kulağına sert gelir.
Garsonun söyledikleri
| Duyacağınız | Anlamı |
|---|---|
| Are you ready to order? | siparişinizi şimdi alayım mı |
| How would you like it cooked? | az pişmiş / orta / iyi pişmiş (biftek) |
| Anything to drink with that? | bir içecek ister misiniz |
| Is everything all right with your meal? | yemek ortasında bir kontrol — Lovely, thanks cevaptır |
| Would you like anything else? | tatlı veya kahve? |
Bir masa ayırtmak
- I'd like to book a table for two, please. · For eight o'clock, if possible.
- We've got a reservation under Petrov.
- Do you have anything earlier?
Tadı tanımlamak
sweet, salty, spicy, sour, bitter, fresh, rich, tasty
This soup is a bit too salty. The sauce is quite spicy.
Ve İngilizcede bilinçli olarak eksik tanımlanan kibar şikayet: I'm sorry, but I think this is a bit undercooked. · Excuse me, this isn't quite what I ordered.
Sayılabilir kuralı yiyecek hakkında değil kelime hakkındadır. Bread sayılamazdır ve a sandwich sayılabilirdir, ikisi de farklı şekillerde aynı madde olsa bile. Buradan çıkarılacak bir mantık yoktur — isim kendi davranışını taşır, bu yüzden yiyeceği ve miktar kelimesini bir çift olarak öğrenin: a slice of bread, two eggs.
Dışarıda bir yemek, baştan sona
A: Are you ready to order?
B: Yes — I'll have the soup to start, and the chicken. Does it come with rice?
A: It comes with potatoes, but I can change that. Anything to drink?
B: A glass of the red, please. And still water for the table.
A: Of course. Any allergies I should know about?
I'll have, come with, bir kap ifadesi, ve artık neredeyse her restoranda görünen alerji sorusu.
Kendiniz deneyin
Aşağıdaki test sayılabilirliği, kap kelimelerini, ve sipariş ifadelerini kontrol eder.