Seyahat İngilizcesi: havalimanları, oteller ve yön tarifleri

Seyahat İngilizcesi küçük ve tekrarlıdır. Birkaç düzine kelime ve ifade neredeyse her durumu kapsar.

Havalimanında

Anahtar kelimeler: departures, arrivals, gate, boarding pass, check-in, luggage / baggage, delayed, cancelled

• Where is the check-in desk?
• Is the flight on time? — No, it's delayed.
• Which gate is it?
• I'd like a window seat, please.

Güvenlik ve pasaport kontrolü

Burası size doğrudan sorular sorulan yerdir, ve cevaplar kısadır:

Duyacağınız	Söyleyeceğiniz
Anything to declare?	No, nothing.
What's the purpose of your visit?	Tourism. / Business.
How long are you staying?	Ten days.
Where are you staying?	At a hotel in the centre.
Any liquids or laptops?	Just a laptop.

Tabelalarda geçen diğer kelimeler: security, passport control, customs, baggage reclaim, transfer, boarding.

Otelde

Anahtar kelimeler: reservation, single / double room, key card, check-in, check-out, floor

• I have a reservation under the name Petrov.
• What time is check-out?
• Is breakfast included?

Included iyi öğrenmeye değer — ekstra ödeyip ödemeyeceğinizi belirler.

Oda uygun olmadığında

• Sorry, the wifi isn't working.
• The room is very noisy — could I change rooms?
• The air conditioning doesn't work.
• Could I have a late check-out?
• Could you keep my luggage until this evening?

Yön sormak

• Excuse me, how do I get to the museum?
• Is it far? — No, about ten minutes on foot.

Cevabı anlamak, sormaktan daha önemlidir:

İfade	Anlamı
go straight on	ileri devam edin
turn left / right	yön değiştirin
take the second right	sağınızdaki ikinci dönüş
it's on your left	o tarafta göreceksiniz
opposite the bank	bankanın karşısında
next to the station	istasyonun yanında

Toplu taşıma

Anahtar kelimeler: single / return ticket, platform, timetable, change (trains)

• A return ticket to Oxford, please.
• Which platform?
• Do I need to change?

Not: single = tek yön, return = gidiş-dönüş.

Para

• Where's the nearest cash machine? (ABD: ATM)
• Do you take card?
• Could I have the receipt, please?
• Is there a charge for that?

Bir şeyler ters gittiğinde

• I've lost my luggage.
• My flight was cancelled.
• I think I'm lost.
• Could you help me, please?

Ve anlamadığınızda

Bu dört ifade herhangi bir miktardaki kelime bilgisinden daha değerlidir, çünkü size ikinci bir deneme hakkı kazandırır:

• Sorry, could you say that again?
• Could you speak a bit more slowly, please?
• Could you write it down?
• Do you speak English? — ve eğer değilse, işaret edin ve sayı kullanın.

Kimse tam bir cümle beklemez. Two tickets, please · Where's the gate? · Is breakfast included? Seyahat İngilizcesi kısa, sabit ifadelerle işler, ve onları kullanmak kaba değildir — arkanızdaki sıradaki herkesin yaptığı tam olarak budur.

Check-in yaparken, bir sorunla

A: Good evening — I've got a reservation under Petrov.

B: Two nights, double room. Here's your key card, room 304.

A: Thanks. Is breakfast included?

B: It is, seven till ten. Check-out's at eleven.

A: Sorry, could you say that again? Eleven?

Reservation, room, key card, included, check-out — ve sayılar çok hızlı geldiğinde bir onarım ifadesi.

Kendiniz deneyin

Aşağıdaki test bunları gerçek seyahat durumlarına yerleştirir.