Hava Durumu ve Mevsimler
İngilizcede hava durumu hakkında nasıl konuşursunuz — kelime dağarcığı, kişisiz it, ve bunun neden var olan en güvenli sohbet konusu olduğu.
Hava durumu, İngilizcede en çok kullanılan sohbet konusudur, ve ilk günden ihtiyaç duyduğunuz bir dilbilgisi tuhaflığıyla gelir.
Kişisiz "it"
İngilizce her cümlede bir özne gerektirir, bu yüzden hava durumu cümleleri it kullanır — it hiçbir şeye atıfta bulunmasa bile.
It's raining. · It's cold today. · It was sunny yesterday.
❌ Is raining. / ❌ Rains. ✅ It's raining.
Bu, özneyi düşüren dillerin konuşmacılarını yakalar.
Temel kelimeler
Sıfatlar ("it's" ile): sunny, cloudy, windy, rainy, snowy, foggy, hot, warm, cool, cold, freezing, wet, dry
Fiiller ("it's + -ing" ile): raining, snowing, pouring (şiddetli yağmur)
It's windy and cold.
It's pouring — take an umbrella.
İsimler: rain, snow, wind, sun, cloud, storm, fog, ice
Ne kadar olduğunu söylemek
Çoğu hava durumu kelimesi bir aralıkta gelir, ve doğru gücü seçmek sizi bir ders kitabı yerine yerel biri gibi gösterir.
| Zayıf | Orta | Güçlü |
|---|---|---|
| drizzle | rain | downpour, pouring |
| breeze | wind | gale |
| chilly, cool | cold | freezing |
| mild, warm | hot | boiling |
| damp | wet | soaked |
Bir shower, tekrar duran kısa bir yağmurdur; drizzle, ince, hafif ve süreklidir. Britanya'da ikisi de gerçek şiddetli yağmurdan daha yaygındır, ve ikisinin de kendi fiili vardır: it's drizzling.
Ayrıca kullanışlı: humid (sıcak ve nemli, rahatsız edici), muggy (aynısı, gündelik), sleet (yağmur ve kar bir arada), hail (buz taneleri), thunder and lightning, a heatwave, black ice.
Sıcaklık
- It's 20 degrees.
- It's below zero.
- It's boiling. (çok sıcak, gündelik)
- It's freezing. (çok soğuk — gevşek şekilde kullanılır, tam olarak 0°C değil)
Britanya Celsius kullanır; ABD Fahrenheit kullanır. It's eighty degrees, Amerika'da sıcak bir yaz günü anlamına gelir ve Celsius kullanan herhangi bir yerde öldürücü olurdu.
Hava durumu tahmini hakkında konuşmak
- It's going to rain later. (bulutları görebiliyorum)
- They said it'll clear up this afternoon.
- There's a chance of showers tomorrow.
- It's supposed to snow at the weekend. (çok yaygın, "tahmin öyle diyor" anlamına gelir)
Mevsimler
spring · summer · autumn (ABD: fall) · winter
Climate, arkalarındaki uzun vadeli örüntüdür — ayrı bir konu, ve sınavlarda yaygın bir tanesi.
Edatlar: in spring, in the summer, in July, on Monday.
Sormak ve cevaplamak
- What's the weather like? — It's lovely. / Not great.
- What's it like outside?
- Is it still raining? — No, it's stopped.
"What's the weather like?" sabit sorudur. Çevrilmiş gibi gelen How is the weather? değil.
Sosyal olarak neden önemli
Hava durumu hakkında bir yorum, İngilizcede bir yabancıyla bir konuşma başlatmanın standart yoludur. Gerçekten hava durumuyla ilgili değildir — konuşmaya istekli olduğunuzun bir sinyalidir.
Cold today, isn't it? — Freezing!
Sadece "yes" ile cevap vermek alışverişi bitirir. Bir kelime ekleyin.
Cevap tüm meselenin kendisidir. Bir hava durumu yorumu bir teklif, ve beklenen tepki katılım artı bir ekstra şeydir — bir kelime, bir şikayet, bir plan. Freezing! And it's supposed to snow tomorrow. O ikinci yarı, bir selamı bir konuşmaya çeviren şeydir.
Bir otobüs durağında iki dakika
A: Miserable, isn't it?
B: Awful. It's been drizzling since seven.
A: They said it'd clear up by lunchtime.
B: They always say that. I didn't even bring a coat.
Burada kimse hava durumu hakkında bilgi alışverişi yapmıyor. İkisinin de aynı otobüsü bekleyen makul insanlar olduğunu kuruyorlar.
Kendiniz deneyin
Aşağıdaki test kişisiz iti ve sabit soruyu kontrol eder.