English.guru
Орқага

📋Энг фойдали 500 та кундалик сўз

500 та инглиз сўзи таржимаси билан, мавзулар бўйича: оила, овқат, вақт, сонлар, уй, йўл, иш ва асосий феъллар. PDF ни бепул юклаб олинг.

«Энг керакли сўзлар» рўйхатлари одатда энг қийин жойда узилиб қолади: юз сўз суҳбатга етмайди, уч минг сўзни ёдлаб бўлмайди. Беш юз — оддий бир кунни тўлиқ қоплайдиган миқдор: овқат сотиб олишга, нима оғриётганини тушунтиришга, учрашувга келишишга, оила ва иш ҳақида гапиришга етади.

Қуйида — ўша 500 та сўзнинг ҳаммаси, 17 та гуруҳга бўлинган. Гуруҳ ичида сўзлар алифбо бўйича эмас, ҳаётда учраш тартибида турибди: алифбо излаш учун қулай, ёдлаш учун фойдасиз. Ҳар бир гуруҳдан кейин — ўша сўзлар қаерда қийинчилик туғдириши ҳақида қисқа изоҳ.

Рўйхатнинг тўлиқ нусхасини PDF кўринишида юклаб олинг — 500 та сўз таржимаси билан, ўн саҳифа: телефонда сақлашга ҳам, босмага чиқаришга ҳам тайёр. Бепул ва рўйхатдан ўтмасдан.

Рўйхатдан қандай фойдаланиш керак

  • Кетма-кет ўқиманг. Битта гуруҳни олинг — у бир неча кунга етади. Ўн еттита гуруҳни ҳафтасига биттадан олсангиз, тўрт ойда рўйхат тўлиқ тугайди.
  • Алоҳида сўзни эмас, иборани ёдланг. drink coffee, go home, catch the bus иборалари coffee, home, bus сўзларидан анча яхши эсда қолади ва оғзингиздан яхлит чиқади. Ҳар бир сўзга шундай иборани ўзингиз тузиб боринг.
  • Ўзингизни гап билан текширинг. Рўйхатдан таниётган сўз ҳали ёдланган эмас; ёдланган — керак пайтда ўзи эсингизга тушгани.
  • Бир неча сўздан иборат ёзувлар — ice cream, thank you, get up, post office — битта бирлик сифатида саналади, чунки улар яхлит ёдланади ва яхлит айтилади.

Транскрипция атайлаб берилмаган: инглизча ўқиш қоидалари нолдан ўқиш йўналишида алоҳида таҳлил қилинган, ўнта қоида беш юзта транскрипциядан фойдалироқ.

Рўйхат мундарижаси

Ўн еттита гуруҳ — кераклисига ўтинг ёки кетма-кет юринг:

  1. Одамлар ва оила — 28 сўз
  2. Тана, соғлиқ ва шифокор — 26 сўз
  3. Уй ва уйдаги буюмлар — 36 сўз
  4. Овқат ва ичимликлар — 40 сўз
  5. Кийим — 18 сўз
  6. Вақт, кунлар ва кун тартиби — 34 сўз
  7. Сонлар — 24 сўз
  8. Об-ҳаво, йил фасллари ва табиат — 22 сўз
  9. Шаҳар ва жойлар — 26 сўз
  10. Транспорт ва йўл — 22 сўз
  11. Иш ва ўқиш — 26 сўз
  12. Пул ва савдо — 22 сўз
  13. Телефон, интернет ва техника — 16 сўз
  14. Энг керакли феъллар — 60 сўз
  15. Сифатлар — 38 сўз
  16. Ёрдамчи сўзлар: олмошлар, сўроқлар, предлоглар — 46 сўз
  17. Мулойим сўзлар ва қисқа иборалар — 16 сўз

1. Одамлар ва оила (28 сўз)

Сўз Таржимаси
mother она, ойи
father ота, дада
parents ота-она
son ўғил
daughter қиз
child бола
children болалар
brother ака (каттаси), ука (кичиги)
sister опа (каттаси), сингил (кичиги)
baby чақалоқ
husband эр
wife хотин, рафиқа
family оила
grandmother буви
grandfather бобо
aunt амма, хола
uncle амаки, тоға
cousin амакивачча, холавачча
friend дўст
man эркак
woman аёл
boy ўғил бола
girl қиз бола
people одамлар
person одам
neighbour қўшни
guest меҳмон
name исм, ном

People сўзи — кўплик маъносида: people are waiting. Бир киши — person, бир нечтаси — people; «persons» шакли фақат расмий эълонларда учрайди. Эр-хотиннинг яқинлари -in-law орқали ифодаланади: mother-in-law, brother-in-law. Ўзбек тилидаги «ака/ука» ва «опа/сингил» ажратиши инглиз тилида йўқ: brother ва sister ёшга қараб бўлинмайди; ёшини айтиш керак бўлса, older brother, younger sister дейилади.

2. Тана, соғлиқ ва шифокор (26 сўз)

Сўз Таржимаси
head бош
face юз
eye кўз
ear қулоқ
nose бурун
mouth оғиз
tooth тиш
hair соч
hand қўл (кафт)
arm қўл (елкадан)
leg оёқ
foot оёқ кафти, товон
finger бармоқ
back орқа
stomach қорин, меъда
heart юрак
skin тери
body тана
doctor шифокор, дўхтир
nurse ҳамшира
medicine дори
pain оғриқ
cough йўтал
fever иситма
ill касал
hurt оғримоқ

Hand — билакдан пастки қисм, arm — қўлнинг бутуни; foot (оёқ кафти) ва leg (оёқ) ҳам шундай ажратилади. Ўзбек тилида «қўл» ва «оёқ» иккала маънони ҳам қоплайди, инглизчада эса иккитадан сўз бор. Tooth ва foot кўпликда нотўғри: teeth, feet. Оғриқни икки йўл билан айтишади: My back hurts ёки I have a pain in my back.

3. Уй ва уйдаги буюмлар (36 сўз)

Сўз Таржимаси
house уй
home уй (ўз уйи)
flat квартира
room хона
kitchen ошхона
bedroom ётоқхона
bathroom ваннахона
living room меҳмонхона (уйдаги)
door эшик
window дераза
wall девор
floor пол, қават
stairs зина
garden боғ
key калит
table стол
chair стул
bed каравот
sofa диван
lamp чироқ
light ёруғлик
fridge музлатгич
cooker плита
sink ювгич
shower душ
toilet ҳожатхона
towel сочиқ
soap совун
mirror кўзгу
cup пиёла
plate ликопча
glass стакан
spoon қошиқ
fork санчқи
knife пичоқ
bottle шиша

Home — «ўз уйи» ва айни пайтда равиш: go home предлогсиз, go to the house эса предлог билан айтилади. Британияча flat АҚШда apartment дейилади. Хоналар in предлогини олади: in the kitchen.

4. Овқат ва ичимликлар (40 сўз)

Сўз Таржимаси
food овқат, таом
water сув
bread нон
milk сут
tea чой
coffee қаҳва
juice шарбат
sugar шакар
salt туз
egg тухум
cheese пишлоқ
butter сариёғ
meat гўшт
chicken товуқ гўшти
fish балиқ
rice гуруч
pasta макарон
potato картошка
tomato помидор
onion пиёз
vegetable сабзавот
fruit мева
apple олма
banana банан
orange апельсин
soup шўрва
salad салат
sandwich бутерброд
cake торт
ice cream музқаймоқ
chocolate шоколад
breakfast нонушта
lunch тушлик
dinner кечки овқат
meal овқатланиш
menu меню
snack газак
bill ҳисоб
hungry оч
thirsty чанқоқ

Bread, water, rice, meat, cheese саналмайди — some bread дейилади, «a bread» эмас. Миқдор of орқали берилади: a glass of water, a cup of tea, a piece of cake. Ўзбек тилида «бир стакан сув» дейишади, инглизчада эса стакан билан сув орасида of туради. Кафедаги ҳисоб — the bill, АҚШда the check.

5. Кийим (18 сўз)

Сўз Таржимаси
clothes кийим
shirt кўйлак (рубашка)
T-shirt футболка
trousers шим
jeans жинси
dress аёллар кўйлаги
skirt юбка
jacket куртка
coat палто
shoes пойабзал
socks пайпоқ
hat бош кийим
scarf шарф
gloves қўлқоп
belt камар
size ўлчам
pocket чўнтак
umbrella соябон

Clothes, trousers, jeans, shoes, gloves ҳамиша кўплик: my trousers are new. Ўзбек тилида «шим» бирлик шаклида ишлатилади, инглизчада эса trousers кўплик. Уларни жуфт билан санашади: a pair of shoes. Wear — кийиб юриш (ҳолат), put on — кийиш (ҳаракат).

6. Вақт, кунлар ва кун тартиби (34 сўз)

Сўз Таржимаси
time вақт
day кун
week ҳафта
month ой
year йил
hour соат (вақт ўлчови)
minute дақиқа
second сония
today бугун
tomorrow эртага
yesterday кеча
morning эрталаб, тонг
afternoon тушдан кейин
evening кечқурун
night тун
now ҳозир
soon тез орада
later кейинроқ
early эрта
late кеч
always ҳамиша
never ҳеч қачон
sometimes баъзан
often тез-тез
usually одатда
again яна
already аллақачон
still ҳали
yet ҳали (инкор гапда)
weekend дам олиш кунлари
holiday таътил, байрам
birthday туғилган кун
clock соат (асбоб)
o'clock соат (аниқ вақт)

Ҳафта кунлари ва ой номлари бош ҳарф билан ёзилади: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday; January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December. Ўзбекчада улар кичик ҳарф билан ёзилади (душанба, январь), шунинг учун бу одатни алоҳида эслаб қолинг.

Предлоглар ҳажмига қараб бўлинади: аниқ вақтга at (at six), кунга on (on Monday), ойга, йилга ва кун қисмига in (in July, in the morning). Ягона истисно ёдлаб олинади: at night. Ўзбек тилида соат ва ой учун кўпинча битта «-да» қўшимчаси ишлатилади (соат олтида, июлда); инглизчада эса учта предлог бор.

7. Сонлар (24 сўз)

Сўз Таржимаси
zero нол
one бир
two икки
three уч
four тўрт
five беш
six олти
seven етти
eight саккиз
nine тўққиз
ten ўн
eleven ўн бир
twelve ўн икки
twenty йигирма
thirty ўттиз
fifty эллик
hundred юз
thousand минг
million миллион
number рақам, сон
first биринчи
last охирги
half ярим
twice икки марта

13–19 сонлари -teen қўшимчаси билан (thirteen … nineteen), ўнликлар -ty қўшимчаси билан (forty, sixty, eighty) ясалади; оғзаки нутқда thirteen ва thirty ни урғу фарқлайди. Тартиб сонлар нотўғри бошланади — first, second, third — сўнг -th қўшимчасини олади. Hundred ва thousand сондан кейин кўпайтирилмайди: two hundred. Ўзбек тилида ҳам сондан кейин от кўплик олмайди («икки китоб»), инглизчада эса two books — от кўплик шаклида бўлади.

8. Об-ҳаво, йил фасллари ва табиат (22 сўз)

Сўз Таржимаси
weather об-ҳаво
sun қуёш
rain ёмғир
snow қор
wind шамол
cloud булут
sky осмон
ice муз
storm бўрон
spring баҳор
summer ёз
autumn куз
winter қиш
tree дарахт
flower гул
river дарё
sea денгиз
mountain тоғ
forest ўрмон
animal ҳайвон
dog ит
cat мушук

Об-ҳаво ҳақида шахссиз it орқали гапирилади: It's raining, It's cold today. Ўзбек тилида «ҳаво совуқ» дейилади, инглизчада эса «ҳаво» ўрнида it туради. Фасллар in предлогини олади: in summer, in winter. Америка инглизчасида autumn ўрнига fall кўпроқ ишлатилади.

9. Шаҳар ва жойлар (26 сўз)

Сўз Таржимаси
place жой
city шаҳар
town кичик шаҳар
village қишлоқ
street кўча
road йўл
shop дўкон
supermarket супермаркет
market бозор
restaurant ресторан
café кафе
hotel меҳмонхона
hospital касалхона
pharmacy дорихона
bank банк
post office почта
park парк
museum музей
cinema кинотеатр
library кутубхона
church черков
centre марказ
address манзил
map харита
corner бурчак
building бино

At сизни нуқтага қўяди (at the shop), in — ичига (in the park), бурчак эса on предлогини олади: on the corner. Британияча shop — АҚШда store, pharmacy эса Британияда кўпинча chemist's дейилади. Ўзбек тилида жой «-да» қўшимчаси билан берилади (дўконда, паркда); инглизчада эса at ва in ўртасида танлашга тўғри келади.

10. Транспорт ва йўл (22 сўз)

Сўз Таржимаси
car автомобиль, машина
bus автобус
train поезд
plane самолёт
taxi такси
bike велосипед
metro метро
ticket чипта
station вокзал, бекат
airport аэропорт
passport паспорт
suitcase чемодан
seat ўриндиқ, жой
driver ҳайдовчи
trip сафар
way йўл, йўналиш
left чапга
right ўнгга; тўғри
straight тўғри
stop бекат
platform платформа
flight рейс, парвоз

Транспорт тури by орқали, артиклсиз берилади: by bus, by car, by train — пиёда юриш эса on foot. Ўзбек тилида «автобусда» дейишади, инглизчада эса by bus. Аниқ рейс take феъли билан айтилади: take the 8 o'clock train. Йўналиш: turn left, turn right, go straight on.

11. Иш ва ўқиш (26 сўз)

Сўз Таржимаси
work иш
job иш (лавозим), иш жойи
office офис
boss бошлиқ, раҳбар
colleague ҳамкасб
meeting учрашув, йиғилиш
company компания
teacher ўқитувчи
student талаба, ўқувчи
school мактаб
university университет
class дарс, синф
lesson дарс
homework уй вазифаси
exam имтиҳон
book китоб
pen ручка
pencil қалам
paper қоғоз
notebook дафтар
question савол
answer жавоб
word сўз
language тил
English инглиз тили
salary маош, иш ҳақи

Work жой маъносида артиклсиз келади: I'm at work, go to work. Job — саналадиган сўз, иш жойи ёки лавозимни билдиради: a new job. Олий ўқув юрти ҳам артиклсиз: at university (АҚШда at college).

12. Пул ва савдо (22 сўз)

Сўз Таржимаси
money пул
price нарх
cash нақд пул
card карта (банк картаси)
change қайтим, майда пул
receipt чек
discount чегирма
sale чегирмали сотув
customer мижоз, харидор
bag пакет, сумка
box қути
cheap арзон
expensive қиммат
free текин
queue навбат
shopping харид, дўконма-дўкон юриш
wallet ҳамён
coin танга
note банкнота
order буюртма, буюртма бермоқ
basket сават
delivery етказиб бериш

Money саналмайди: much money, a lot of money, лекин «moneys» дейилмайди. Нархни шундай сўрашади: How much is it? ёки How much does it cost? Предлог тўлов усулига қараб ўзгаради: pay by card, лекин pay in cash.

13. Телефон, интернет ва техника (16 сўз)

Сўз Таржимаси
phone телефон
computer компьютер
laptop ноутбук
internet интернет
email электрон почта
message хабар
password парол
app илова
screen экран
camera камера
photo сурат
TV телевизор
website сайт
file файл
charger зарядка
online онлайн

Қўнғироқ қилиш — call ёки phone, иккаласи ҳам предлогсиз: I'll call you tomorrow, «call to you» эмас. Ўзбек тилида «сизга қўнғироқ қиламан» дейилади (-га қўшимчаси), инглизчада эса call you предлогсиз туради. Message иккита тўлдирувчи олади: send me a message. Интернет ва телефонда — on: on the internet, on my phone.

14. Энг керакли феъллар (60 сўз)

Сўз Таржимаси
be бўлмоқ
have эга бўлмоқ
do қилмоқ
go бормоқ
come келмоқ
get олмоқ
make ясамоқ
take олмоқ, олиб кетмоқ
give бермоқ
want хоҳламоқ, истамоқ
need керак бўлмоқ
like ёқтирмоқ
love яхши кўрмоқ
know билмоқ
think ўйламоқ
say демоқ
tell айтиб бермоқ
ask сўрамоқ
see кўрмоқ
look қарамоқ
watch томоша қилмоқ, кузатмоқ
hear эшитмоқ
listen тингламоқ
speak гапирмоқ
talk суҳбатлашмоқ
read ўқимоқ
write ёзмоқ
eat емоқ
drink ичмоқ
sleep ухламоқ
wake up уйғонмоқ
get up ўрнидан турмоқ
wash ювмоқ
understand тушунмоқ
study ўқимоқ (таълим олмоқ)
learn ўрганмоқ
teach ўргатмоқ
play ўйнамоқ
run югурмоқ
walk пиёда юрмоқ
sit ўтирмоқ
stand турмоқ
open очмоқ
close ёпмоқ
start бошламоқ
finish тугатмоқ
help ёрдам бермоқ
wait кутмоқ
meet учрашмоқ
live яшамоқ
stay қолмоқ
leave кетмоқ, қолдирмоқ
arrive етиб келмоқ
buy сотиб олмоқ
sell сотмоқ
pay тўламоқ
cook пиширмоқ
call қўнғироқ қилмоқ, чақирмоқ
drive машина ҳайдамоқ
use фойдаланмоқ

Бу олтмиш феъл кундалик нутқнинг катта қисмини қоплайди. Кўпчилигининг ўтган замон шакли нотўғри, шунинг учун шаклларини алоҳида ёдлаш керак: go → went, have → had, see → saw, take → took, buy → bought, make → made, give → gave. Баъзилари предлогдан ажралмайди — уларни бирга ёдланг: listen to music, wait for me, look at this, ask for help.

15. Сифатлар (38 сўз)

Сўз Таржимаси
good яхши
bad ёмон
big катта
small кичик
new янги
old эски; кекса; ёшда
young ёш
long узун, узоқ
short қисқа
high баланд, юқори
low паст
hot иссиқ
cold совуқ
warm илиқ
happy бахтли, хурсанд
sad маъюс, ғамгин
angry жаҳли чиққан
tired чарчаган
nice ёқимли
beautiful чиройли
easy осон
difficult қийин
fast тез
slow секин
strong кучли
weak кучсиз, заиф
clean тоза
dirty ифлос
full тўла
empty бўш
far узоқ
wrong нотўғри, хато
same ўша, бир хил
different бошқа, ҳар хил
important муҳим
ready тайёр
busy банд
funny кулгили

Сифат отдан олдин туради ва кўпайтирилмайди: a new phone, new phones. Ўзбек тилида ҳам сифат кўплик қўшимчасини олмайди, шунинг учун бу қоида сизга таниш. Қисқа сўзлар -er/-est орқали (older, the oldest), узунлари more/most орқали солиштирилади (more important). Ёш old сўзи билан айтилади: she's three years old.

16. Ёрдамчи сўзлар: олмошлар, сўроқлар, предлоглар (46 сўз)

Сўз Таржимаси
I мен
you сен, сиз
he у (эркак)
she у (аёл)
it у (нарса)
we биз
they улар
my менинг
your сенинг, сизнинг
his унинг (эркакнинг)
her унинг (аёлнинг)
their уларнинг
this бу
that ана у, ўша
these булар
those анавилар, ўшалар
what нима
where қаерда
when қачон
who ким
why нега
how қандай
which қайси
in ичида, -да
on устида, -да
at -да (аниқ жойда, вақтда)
to -га (йўналиш)
from -дан
with билан
for учун
of -нинг (қаратқич келишиги)
about ҳақида
under остида
between ўртасида
and ва
but лекин
or ёки
because чунки
if агар
so шунинг учун
some бир оз, баъзи
any бирор, ҳар қандай
all барча, ҳамма
many кўп (саналадиган нарсалар билан)
very жуда
not эмас, -ма

Бу сўзлар алоҳида таржима қилинмайди — улар гапни ушлаб туради. Инглиз тилида эга мажбурий: It is cold, «Is cold» эмас. Ўзбек тилида эга кўпинча тушириб қолдирилади («бораман»), инглизчада эса I go дейиш керак. Саволда сўз тартиби ўзгаради: Where do you live? Ёнма-ён much (саналмайдиган сўзлар билан), more, too, also ва only сўзларини ёдлаган маъқул.

17. Мулойим сўзлар ва қисқа иборалар (16 сўз)

Сўз Таржимаси
hello ассалому алайкум
hi салом
goodbye хайр
please илтимос
thank you раҳмат
sorry кечирасиз
excuse me узр (мурожаат олдидан)
yes ҳа
no йўқ
OK яхши, майли
welcome хуш келибсиз
congratulations табриклайман
good luck омад
of course албатта
maybe балки
see you кўришгунча

Бу ердаги баъзи ёзувлар — алоҳида сўз эмас, барқарор ибора: улар яхлит ёдланади. Excuse me — безовта қилишдан олдин, sorry — кейин айтилади. Please одатда илтимоснинг охирида туради: Two tickets, please.

500 та сўзни ташлаб кетмай қандай ўзлаштириш мумкин

Беш юзта сўзни санай бошласангиз, тоғдек кўринади. Сўзни эмас, гуруҳни сананг: улар ўн еттита ва ҳар бири кунингизнинг бир таниш қисмини қоплайди. «Овқат ва ичимликлар» гуруҳи — дўконга бориш ва кафеда буюртма бериш; «Тана, соғлиқ ва шифокор» — шифокорга боришни бошидан охиригача.

Мана шу тартиб ишлайди:

  1. Битта гуруҳни олиб, биладиган сўзларни чизиб ташланг. Одатда учдан бири қолади — тоғ уч баравар кичраяди.
  2. Қолганидан бугунги кунингиз ҳақида беш гап тузинг. Дарсликдаги эмас, ўз кунингиз ҳақида.
  3. Бир кундан кейин ўша беш гапни қарамай айтиб кўринг. Эсингизга тушмагани — шу ҳафтадаги аниқ рўйхатингиз.

Кейин мавзулар бўйича юринг: оила, уй ва кун тартиби турмушни чуқурроқ очади, сонлар, вақт ва нарх — сафарда керак бўлади, овқат ва ресторан эса дастурхон бошидаги буюртмагача олиб боради.

Ўзингизни текшириб кўринг

Қуйидаги тест турли гуруҳлардаги сўзларни олиб, уларни қисқа ва оддий гапларга қўяди — рўйхат энди ёрдам бермайдиган жойда.

Ўзингизни синаб кўринг: Тест: 500 та кундалик сўз →