Бўш вақт, хобби ва спорт

«What do you do in your free time?» — «what do you do?» саволидан кейинги иккинчи савол ва унга яхши жавоб бериш учун феъллар ҳақидаги битта кичик қоидани билиш керак.

play, do ёки go?

play + тўп билан ўйналадиган ва рақобатли ўйинлар (рақиб бор):

play football · play tennis · play chess · play cards · play video games

do + тўп ишлатилмайдиган ва кўпинча рақибсиз шуғулланиладиган машғулотлар:

do yoga · do karate · do gymnastics · do exercise · do athletics · do a course

go + -ing билан тугайдиган машғулотлар:

go swimming · go running · go cycling · go hiking · go shopping · go fishing · go climbing

-ing қўшимчаси — ишончли белги: агар машғулот -ing билан тугаса, go керак.

❌ I do swimming. → ✅ I go swimming. ❌ I play yoga. → ✅ I do yoga.

Яна бир қолип — to орқали бориладиган жойлар учун: go to the gym, go to a concert, go to the cinema.

Артиклсиз спорт

I play football. (the football эмас)

She plays the piano. (асбобларда артикль бор)

Шу қарама-қаршиликни эсда сақлаш керак: спорт артиклсиз, мусиқа асбоблари эса the билан.

Қараш — ўйнаш дегани эмас

Инглиз тили буни алоҳида тутади ва бу ерда чалкашлик кўп учрайди:

• I play football. (мен майдондаман)
• I watch football. (мен диванда)
• I'm a big fan of United. · I support United.

Муносабатни қандай билдириш керак

• I'm into photography. (ноформал, қизиқиш билан)
• I'm keen on cycling.
• I'm not really into football.
• It's not my thing. (ёқмайдиган нарса ҳақида мулойим айтиш)
• I've taken up running. (яқинда бошладим)
• I've given up smoking. (ташладим)

Ўз даражангизни қандай баҳолаш керак

Бу ерда камтарлик қилган маъқул — она тилида сўзлашувчилар ўзларини тизимли равишда паст баҳолайди.

• I'm quite good at chess. · I'm not very good at it.
• I'm learning. · I'm a complete beginner.
• I used to play a lot, but not any more.

Предлогга эътибор беринг: good at, «good in» эмас. Ўзбекча «шахматда» (-да) шакли кўпинча айнан шу хатога олиб келади.

Тез-тезлик

I go to the gym three times a week.

I play now and then. (гоҳида, вақти-вақти билан)

I hardly ever watch TV.

Кўп учрайдиган хоббилар

reading · cooking · gardening · painting · photography · travelling · gaming · watching films · listening to music · going to concerts · collecting

Бирга қилишга қандай таклиф қилиш мумкин

• Do you fancy a game of tennis? (британияча, жуда кўп ишлатилади)
• Would you like to come?
• Are you up for it? (ноформал)
• Рози бўлиш: I'd love to. · Sounds good.
• Рад этиш: I'd love to, but I'm busy on Saturday. (but билан келадиган қисм мажбурий — яланғоч no совуқ эшитилади)

Суҳбатнинг ўзи

• What do you do in your free time?
• Have you got any hobbies?
• How long have you been doing that?
• What got you into it? — ҳақиқатан суҳбатни бошлайдиган савол

Хобби — инглиз тилида дўстлашишнинг стандарт йўли. Бу ердаги лексика оддий; муҳими бошқада — ўзингиз ҳақиқатан шуғулланадиган нарса ҳақида тайёр икки гап бўлиши. I've taken up climbing — I'm terrible, but I go twice a week деган гап одам ҳақида ҳар қандай қизиқишлар рўйхатидан кўра кўпроқ айтади.

Ҳафта охири ҳақида суҳбат

A: Do you do anything at the weekend?

B: I go climbing, mostly. I took it up last year.

A: Are you any good?

B: Not really — I'm still learning. Do you fancy trying it sometime?

A: I'd love to, but heights aren't my thing.

Go + -ing, take up, оддий жавоб, таклиф ва юмшоқ рад этиш — суҳбатнинг тўлиқ чизмаси шу.

Ўзингизни текшириб кўринг

Қуйидаги тест асосан play / do / go ҳақида.