Инглиз тилли жамоадаги дастлабки ҳафталар
Инглиз тилингиз ҳали асосий даражада бўлганда иш кунидан ўтказадиган иборалар: сўраш, аниқлаш, тушунмаганингизни тан олиш.
Ишлаш учун юқори даражадаги инглиз тили керак эмас. Керагини — ишонч билан айтиладиган кичик иборалар тўплами ва тушунмаганингизни айтишга тайёр бўлиш.
Тушунмаганингизни айтиш
Бу — энг қимматли кўникма ва уят туфайли воз кечадиган кўникма. Жим бош ирғаб қўйиш қайта сўрашдан анча қимматга тушади.
- Sorry, could you say that again?
- Sorry, I didn't catch that.
- Could you speak a bit more slowly, please?
- What does «deadline» mean?
- Sorry, I'm not sure I follow.
Бу ҳеч кимни асабийлаштирмайди. Ҳамкасбингизга иборани такрорлаш — ўн сония, нотўғри бажарилган топшириқ эса — бир кун.
Айнан нимани тушунмаганингизни аниқланг
Бутун иборани такрорлашни сўраш сизга ўша иборани ўша тезликда қайтаради. Тушунмаган жойни аниқ айтиш анча яхши натижа беради:
- Sorry — the last part?
- You said Thursday — Thursday or Tuesday?
- What's «a stand-up»?
- Sorry, who should I send it to?
Тўғри тушунганингизни текшириш
- So, just to check — you want me to send it by Friday?
- Do you mean X or Y?
- Is that right?
Топшириқни ўз сўзларингиз билан такрорлаб айтиш — ҳар қандай тилдаги энг хавфсиз иш одати ва бу ишончсизлик эмас, эътиборлилик бўлиб кўринади.
Ёрдам сўраш
- Could you give me a hand with this?
- Have you got a minute?
- Sorry to bother you, but…
- Who should I ask about holidays?
Бу ерда одатда қандай бажарилишини сўраш
Янги келганларнинг дастлабки ҳафталардаги саволлари кутиладиган ҳол ва уларни дарҳол бериш тахмин билан ҳаракат қилишдан анча яхши:
- How do we usually do this?
- Who's the right person for…?
- Is there a template for that?
- Where do I find the file?
- Do I need to ask before…?
Иш бориши ҳақида хабар бериш
- It's done.
- I'm still working on it.
- I've nearly finished.
- I've run into a problem with…
- I'm stuck — could you take a look?
Қийналсангиз, дарҳол айтинг. Инглиз тилли жамоаларнинг кўпида муаммо ҳақида биринчи куниёқ хабар бериш одатий ҳол, уни топшириш куни пайқаш эса — йўқ.
Йиғилишда
Кўп гапириш шарт эмас, лекин мана шу тўрт ибора етарли:
- Sorry, could I just check something?
- Can I add something?
- I'll take that one. (топшириқни ўз зиммамга оламан)
- Could you send that in writing? — муҳокама жуда тез кетганда энг фойдали илтимос
Ёзишмалар ва чатлар
Иш чати почтага қараганда анча норасмий ва унда қисқалик — меъёр, қўполлик эмас:
- On it. · Will do. · Sure, give me 10.
- Sorry, just seen this.
- Quick q — …
- No rush. · Whenever you get a chance.
Фақат «Ok» деган жавоб қуруқ эшитилиши мумкин. «Ok, thanks!» — бор-йўғи бир ортиқча сўз, таъсири эса мутлақо бошқача.
Кундалик иборалар
- Morning! (стандарт салом; тўлиқ «good morning» бироз расмийроқ эшитилади)
- How's it going? — Not bad, thanks. You?
- See you tomorrow. / Have a good weekend.
- I'm off now. (кетяпман)
- I'm on holiday next week.
Ҳеч нарсага арзимайдиган мулойимлик
please, thanks ва sorry сўзларини кўп қўшинг. Инглиз тилли жамоаларда уларни кўпгина маданиятларга қараганда анча тез-тез ишлатишади ва уларнинг йўқлиги, ҳатто қўполлик қилмоқчи бўлмасангиз ҳам, дағаллик сифатида қабул қилинади.
Аниқловчи савол заифлик эмас, салоҳият сифатида кўринади. Бу тушунчани биринчи навбатда тузатган маъқул: инглиз тилли жамоада топшириқни қайта сўраган одам эътиборли бўлиб кўринади, жим туриб хато қилган одам эса — бепарво бўлиб кўринади. Саволдан келиб чиққан ноқулайлик ўн сонияга чўзилади, хатодан келиб чиққани эса анча узоққа.
Биринчи ҳафта қисқача
Manager: Can you put together the numbers for Thursday's review?
You: Sure. Sorry, just to check — the weekly numbers, or the monthly ones?
Manager: Weekly. There's a template on the shared drive.
You: Great. And who should I send it to?
Manager: Just me for now.
You: Will do. If I run into anything I'll shout.
Топшириқни қабул қилиш, битта аниқловчи савол, жараён ҳақида битта савол ва муаммо туғилса дарҳол хабар бериш ваъдаси — ва бу ерда юқори даражадаги инглиз тилининг бир томчиси ҳам йўқ.
Ўзингизни текшириб кўринг
Қуйидаги тест нима дейиш кераклиги ҳақида, грамматика ҳақида эмас.