Números, horas e preços em inglês
Como dizer e entender as horas, os preços e os números: detalhes cotidianos indispensáveis para viajar e fazer compras.
Os números aparecem em quase qualquer conversa prática: a que horas, quanto custa, qual plataforma. Aqui está o mínimo indispensável.
Como dizer as horas
A forma mais simples funciona em qualquer lugar: diga a hora e depois os minutos.
- 7:15 — seven fifteen
- 9:30 — nine thirty
- 10:45 — ten forty-five
Você também vai ouvir as formas tradicionais:
- 7:15 — quarter past seven
- 9:30 — half past nine
- 10:45 — quarter to eleven
Past é usado para a primeira metade da hora, to para a segunda.
Mais três coisas que você precisa saber: o'clock só para a hora exata (three o'clock, mas nunca "three fifteen o'clock"), além de midday / noon (12:00) e midnight (00:00).
Nos horários e anúncios se usa o formato de 24 horas, que se lê com quatro dígitos: the 18:40 to Leeds — eighteen forty.
am e pm
- am = manhã (00:00–11:59)
- pm = tarde e noite (12:00–23:59)
The shop opens at 9 am and closes at 6 pm.
Perguntar as horas
- What time is it?
- What time does it open?
- How long does it take? — About twenty minutes.
Números grandes
Hundred, thousand e million nunca levam -s depois de um numeral.
- ✅ two hundred · ✅ five thousand (não "two hundreds")
- A terminação -s aparece só em quantidades indefinidas: hundreds of people.
No inglês britânico se insere and antes da última parte: a hundred and five · two thousand and twenty.
Os anos costumam ser lidos em pares: 1985 = nineteen eighty-five, 2026 = twenty twenty-six. Mas 2005 = two thousand and five.
Os números de telefone são lidos dígito por dígito. O zero é oh, e um dígito repetido é frequentemente expresso com a palavra double: 020 7946 0055 → oh two oh, seven nine four six, double oh double five.
Datas e ordinais
Nas datas se usam os números ordinais — first, second, third, fourth, fifth… twelfth, twentieth, thirty-first.
- Por escrito: 5 May ou May 5
- Em voz alta: the fifth of May (forma britânica) ou May the fifth (também muito comum)
Cuidado com as datas escritas só com números: 5/6/2026 é 5 de junho no Reino Unido e 6 de maio nos Estados Unidos. Se for importante, escreva o mês por extenso.
Preços
A moeda é nomeada depois do número, e o símbolo fica antes.
- £5 — five pounds
- $12.50 — twelve dollars fifty
- €3.99 — three euros ninety-nine
Como perguntar:
- How much is it? — sobre um único item.
- How much are they? — sobre vários.
- How much does it cost?
O pagamento
- Can I pay by card? · I'll pay in cash.
- Here's your change. (o troco)
- Could I have a receipt, please?
- Do you take contactless?
Números que se confundem ao ouvido
Estes quatro pares causam mais problemas. A pista está no acento:
| thirteen (13) | thirty (30) |
| fourteen (14) | forty (40) |
| fifteen (15) | fifty (50) |
| eighteen (18) | eighty (80) |
Nos números "dos teens" se ouve claramente a terminação -teen. Se você tiver dúvida, pergunte de novo: One-three or three-zero?
Sempre confirme um número que você ouviu pela metade. Sorry, was that fifteen or fifty? custa dois segundos. Adivinhar pode custar a plataforma, o preço ou o trem errado.
Na bilheteria
A: Two tickets to Bath, please. What time's the next one?
B: Fourteen thirty — that's half past two. Platform 5.
A: How much is that?
B: Thirty-eight pounds fifty. Sorry — thirty-eight fifty, for both.
A: Can I pay by card?
A hora no formato de 24 horas, sua versão falada, o preço e a pergunta sobre o pagamento: toda a transação em cinco falas.
Coloque seus conhecimentos à prova
O teste a seguir cobre as horas, os preços e os números que mais se confundem ao ouvido.