Con số, giờ giấc và giá cả trong tiếng Anh

Con số xuất hiện trong hầu như mọi cuộc trò chuyện thực tế: mấy giờ rồi, giá bao nhiêu, sân ga số mấy. Dưới đây là mức tối thiểu bạn cần.

Cách nói giờ

Cách đơn giản nhất dùng được ở mọi nơi: nói giờ trước, rồi đến phút.

• 7:15 — seven fifteen
• 9:30 — nine thirty
• 10:45 — ten forty-five

Bạn cũng sẽ nghe cách nói truyền thống:

• 7:15 — quarter past seven
• 9:30 — half past nine (giống “chín giờ rưỡi” trong tiếng Việt)
• 10:45 — quarter to eleven (giống “mười một giờ kém mười lăm”)

Past dùng cho nửa giờ đầu, to dùng cho nửa giờ sau.

Còn ba điều quan trọng khác: o'clock chỉ dùng cho giờ chẵn (three o'clock, nhưng không bao giờ là "three fifteen o'clock"), cũng như midday / noon (12:00) và midnight (00:00).

Trên lịch trình và thông báo, người ta dùng định dạng 24 giờ, đọc bằng bốn con số: the 18:40 to Leeds — eighteen forty.

am và pm

• am = buổi sáng (00:00–11:59)
• pm = buổi chiều và tối (12:00–23:59)

The shop opens at 9 am and closes at 6 pm.

Hỏi giờ

• What time is it?
• What time does it open?
• How long does it take? — About twenty minutes.

Số lớn

Hundred, thousand và million không bao giờ thêm đuôi -s sau con số.

• ✅ two hundred · ✅ five thousand (không phải "two hundreds")
• Đuôi -s chỉ xuất hiện với số lượng không xác định: hundreds of people.

Trong tiếng Anh Anh, and được thêm trước phần cuối: a hundred and five · two thousand and twenty.

Năm thường được đọc theo cặp: 1985 = nineteen eighty-five, 2026 = twenty twenty-six. Nhưng 2005 = two thousand and five.

Số điện thoại được đọc từng chữ số. Số không đọc là oh, và chữ số lặp lại thường được nói bằng từ double: 020 7946 0055 → oh two oh, seven nine four six, double oh double five.

Chú ý dấu phân cách: tiếng Việt viết 1.000 cho một nghìn và 12,50 cho phần thập phân, còn tiếng Anh thì ngược lại — 1,000 và 12.50.

Ngày tháng và số thứ tự

Với ngày tháng dùng số thứ tự — first, second, third, fourth, fifth… twelfth, twentieth, thirty-first.

• Dạng viết: 5 May hoặc May 5
• Dạng nói: the fifth of May (tiếng Anh Anh) hoặc May the fifth (dạng này cũng hay được dùng)

Hãy cẩn thận với ngày chỉ gồm con số: 5/6/2026 — ở Anh và ở Việt Nam đó là ngày 5 tháng 6, còn ở Hoa Kỳ nghĩa là ngày 6 tháng 5. Nếu điều này quan trọng, hãy viết tên tháng bằng chữ.

Giá cả

Đơn vị tiền tệ được nói sau con số, còn ký hiệu được đặt trước con số.

• £5 — five pounds
• $12.50 — twelve dollars fifty
• €3.99 — three euros ninety-nine

Cách hỏi:

• How much is it? — cho một món hàng.
• How much are they? — cho nhiều món hàng.
• How much does it cost?

Thanh toán

• Can I pay by card? · I'll pay in cash.
• Here's your change. (tiền thừa)
• Could I have a receipt, please?
• Do you take contactless?

Những con số hay bị nghe nhầm

Bốn cặp này gây khó khăn nhiều nhất. Mẹo — hãy chú ý trọng âm của từ:

thirteen (13)	thirty (30)
fourteen (14)	forty (40)
fifteen (15)	fifty (50)
eighteen (18)	eighty (80)

Ở các số “mười mấy”, đuôi -teen nghe rất rõ. Nếu không chắc, hãy hỏi lại: One-three or three-zero?

Luôn hỏi lại con số bạn nghe không rõ. Nói Sorry, was that fifteen or fifty? chỉ mất hai giây. Còn đoán sai có thể đưa bạn đến nhầm sân ga, nhầm giá, hay lên nhầm chuyến tàu.

Ở quầy bán vé

A: Two tickets to Bath, please. What time's the next one?

B: Fourteen thirty — that's half past two. Platform 5.

A: How much is that?

B: Thirty-eight pounds fifty. Sorry — thirty-eight fifty, for both.

A: Can I pay by card?

Giờ theo định dạng 24 giờ, cách nói thành tiếng của nó, giá cả và câu hỏi về thanh toán — cả giao dịch chỉ trong năm lời nói.

Tự kiểm tra

Bài kiểm tra bên dưới bao gồm giờ giấc, giá cả và những con số hay bị nghe nhầm nhất.