Những thành ngữ đáng biết, ý nghĩa văn hóa đằng sau chúng, và vì sao hai từ có cùng nghĩa trong từ điển lại có thể mang cảm giác rất khác nhau.
Thành ngữ là phần duy nhất của ngôn ngữ mà nghĩa không thể đoán từ các từ cấu thành. Vì vậy, thành ngữ là con đường nhanh nhất để nói tự nhiên — đồng thời cũng là con đường nhanh nhất để nghe lạ tai nếu cụm từ không hợp thời điểm. Ở đây gom lại những thành ngữ thực sự cần trong tiếng Anh hằng ngày, ý nghĩa văn hóa đằng sau chúng, và một câu hỏi tinh tế hơn: không phải một từ nghĩa là gì, mà nó mang lại cảm giác thế nào.
6 bài học