English.guru

Idiom Bahasa Inggris dan Makna Sebenarnya

Idiom yang layak diketahui, makna budaya di baliknya, dan mengapa dua kata dengan arti kamus yang sama bisa terasa sangat berbeda.

Idiom adalah satu-satunya bagian bahasa yang maknanya tidak bisa ditebak dari kata-kata penyusunnya. Karena itu, idiom adalah jalan tercepat menuju ucapan yang alami — sekaligus jalan tercepat menuju ucapan yang terdengar aneh jika frasanya tidak sesuai momen. Di sini dikumpulkan idiom yang benar-benar dibutuhkan dalam bahasa Inggris sehari-hari, makna budaya di baliknya, dan pertanyaan yang lebih halus: bukan apa arti sebuah kata, melainkan bagaimana rasanya.

6 pelajaran