وہ غلطیاں جو انگریزی سیکھنے والے اصل میں کرتے ہیں — ملتے جلتے الفاظ، غلط پریپوزیشنز، بگڑی ہوئی الفاظ کی ترتیب — ہر ایک کی وضاحت کے ساتھ اور ایک کوئز سے پکی کی گئی۔
زیادہ تر انگریزی کی غلطیاں بے ترتیب نہیں ہوتیں۔ وہی چند جال ایک کے بعد ایک طالب علم کو پکڑتے ہیں: ایک دوسرے جیسے دکھنے والے دو الفاظ، ایک پریپوزیشن جو ترجمے میں نہیں بیٹھتی، ایک الفاظ کی ترتیب جو الٹی محسوس ہوتی ہے۔ یہ مجموعہ انہیں اکٹھا کرتا ہے — ان جوڑوں سے جنہیں ہر کوئی ملا دیتا ہے، ان آخری چند عادتوں تک جو اعلیٰ سطح پر بھی بولنے والے کو ظاہر کر دیتی ہیں — اور خود اپنی غلطیوں کو کسی اور سے پہلے پہچاننے پر ختم ہوتا ہے۔
11 اسباق