Wie das Englische Bedeutung aus kleinen Teilen baut: Phrasal Verbs, Vor- und Nachsilben, feste Wortverbindungen und die Wahl des genauesten Wortes.
Das Englische arbeitet viel mit kleinen Wörtern, die nebeneinander stehen. Pick up, put off, get by – getrennt bedeuten Verb und Partikel fast nichts, zusammen etwas ganz Konkretes. Ähnlich wie bei den trennbaren Verben im Deutschen („aufmachen“, „anrufen“), aber mit weit mehr Kombinationen und ohne feste Regel, wie man sie ableitet. Dieselbe Logik wirkt in Vor- und Nachsilben und in den Wortverbindungen, die Muttersprachlerinnen und Muttersprachler immer zusammen benutzen. Diese Lektionen zerlegen diese Mechanik, damit ein unbekannter Ausdruck schon beim ersten Mal verständlich ist.
8 Lektionen