English.guru

L’anglais pour voyager : réservations, trajet et imprévus en route

L’anglais dont vous avez réellement besoin en voyage : réserver et modifier une réservation, remplir un formulaire, lire un horaire, vous débrouiller dans les transports et vous plaindre quand le vol ou la chambre ne sont pas ceux que vous aviez demandés.

L’anglais de voyage n’est pas un vocabulaire plus vaste, mais un petit ensemble des mêmes conversations qui se tiennent dans la hâte, et d’ordinaire avec quelqu’un qui a déjà répété la même phrase quatre cents fois dans la journée. C’est pourquoi la formulation compte ici plus que le volume de vocabulaire. La collection suit l’ordre du voyage : d’abord la réservation, puis les dates, les heures et les prix de façon à ne pas pouvoir être mal compris, ensuite les formulaires que vous remettent les compagnies aériennes, la frontière et les hôtels, et, une fois sur place, les transports et la capacité de trouver vite ce qu’il vous faut dans un horaire ou un menu. Les trois dernières leçons portent sur ce que personne ne prévoit : un appel avec un mauvais réseau, un médecin dans un pays étranger, et un vol annulé ou une chambre qui n’est pas celle que vous aviez réservée. Le niveau principal est A2, et chaque leçon a son test.

9 leçons