Les erreurs que commet réellement une personne qui apprend l’anglais : mots qui se ressemblent, mauvaise préposition, ordre des mots déplacé. Chacune analysée, chacune avec son test.
La plupart des erreurs en anglais ne sont pas fortuites. Les mêmes pièges attrapent une personne après l’autre : deux mots qui se ressemblent, une préposition qui ne se traduit pas directement, un ordre des mots qui paraît inversé. Ils sont réunis ici — des paires qui embrouillent tout le monde jusqu’aux dernières habitudes qui trahissent un locuteur non natif même à un niveau élevé. Le tout s’achève sur la façon de remarquer vos propres erreurs avant votre interlocuteur.
11 leçons